Голосовать
+ 93   (31)
18 февраля 2012 года в 14:17 | 4741 просмотр | 6 комментариев

Момидзи - осень в японском стиле

Японцы удивительная нация с порой неповторимыми чертами культуры. И одной из этих черт является то, что кроме положенных четырех сезонов времени (весна – хару, лето – нацу, осень – аки и зима – фую) у них их целых шесть. Пятый сезон - это сезон дождей "цую" (или как еще именуют его начало нюбай, или цую - ири.). Сезон дождей продолжается на всем японском архипелаге, за исключением Хоккайдо на севере, и длится около шести недель. Дождливая пора всегда приходится на июнь. Есть еще у японцев и шестое время года – акибаре ("осенняя прозрачность") или нихонбаре ("японская ясность") – аналог нашего "бабьего лета", но только более продолжительный и регулярный. Это время года наступает по окончанию периода тайфунов (сентябрь) и продолжается вплоть до начала зимы. Над всей страной устанавливается хорошая погода. Не жарко, но и не холодно, мало осадков, ветер тихий, небо ясное. Природа расцветает всеми оттенками охры и багрянца.

Момидзи - осень в японском стиле


Но, пожалуй, главной отличительной особенностью национального мировосприятия, которая живет почти в каждом японце, является 四季感覚 shiki kankaku (букв. перевод "ощущение сезонов"). Многое в японской культуре и традициях четко соотносится с определенными временами года. Отсюда происходят известные во всем мире сезонные обычаи: весной – любование цветами (ханами), осенью – луной (цукими), зимой – снегом (юкими), летом – фейерверком (ханаби). О японской традиции любоваться цветущей сакурой известно во всем мире. Но многие японцы первенство в выборе времени любования природой отдают не апрелю, а ноябрю. Ведь главная примета этого сезона – красные листья японского клена момидзи, за которыми жители Страны восходящего солнца начинают настоящую охоту.

Момидзи - осень в японском стиле


Японские леса богаты лиственными породами, здесь широко распространены плющ, клен, рябина, гингко и каштан. А на Хоккайдо царит береза, столь близкая сердцам россиян. Именно березы в конце сентября подают первый сигнал о грядущем приходе осени. С понижением температуры зеленые массивы начинают приобретать оттенки желтого. Еще несколько дней – и окружающие горы становятся золотыми. Чем ниже падает температура, тем ярче вспыхивают леса. Иной раз кажется, что вокруг бушует огромный лесной пожар, пожирающий остатки зелени. Окрашивание поросших деревьями склонов гор в яркие осенние краски обозначается в японском языке словом кое. За ярко-желтый цвет отвечает дерево ите – гингко. Но больше всего японцы ценят и любуются красными кленовыми листьями момидзи.

Момидзи - осень в японском стиле


Лесной "пожар" начинает распространяться от Хоккайдо через Хонсю к югу архипелага. Все теле- и радиостанции регулярно передают сообщения о движении коё дзэнсэн (фронта желтой листвы), как о важнейшем событии года. У станций метро раскладывают карты – в какой день, в каком районе должны уже появиться красные листья. Наступает пора момидзи-гари. Момидзи в переводе с японского означает "красные листья". Наиболее яркие оттенки в осеннюю палитру вносят листья клена каэдэ, поэтому в обиходе японцы часто называют клен момидзи. А кари (в отдельных сочетаниях произносится как гари) означает "охота". Таким образом, момидзи-гари – "охота за красными листьями".

Момидзи - осень в японском стиле


Еще во времена Хэйана (794–1192) в такие периоды придворные в сопровождении музыкантов любили кататься на лодках по прудам столичного Киото, любуясь осенней листвой и сочиняя по этому поводу стихи-экспромты. Столетиями моменты "охоты за красными листьями" вдохновляли художников, поэтов, писателей, драматургов. С начала XVII века это стало осенним общенациональным развлечением. Выглядит момидзи-гари довольно просто. Люди выбираются за город, раскидывают под деревьями пледы или другие подстилки, раскладывают угощение и любуются окружающей природой, поддерживая и повышая градус своего энтузиазма чашечками подогретого сакэ. Если солнце прогревает хорошо, можно выпить бутылку-другую пива. Разогревшись, иные пускаются в пляс или хором поют песни. Впрочем, любоваться увядающей природой допустимо и в одиночку, ловя душой элегические нотки уходящего лета.

Момидзи - осень в японском стиле


В этот период по всей Японии проводятся момидзи мацури - праздники осенней листвы. В знаменитых и не очень храмах в рамках праздника монахи организуют чаепития под кронами кленовых деревьев. Организуются грандиозные ярмарки сувениров, проводятся спектакли с традиционными танцевальными и комедийными представлениями. Можно попасть на выставки-продажи керамики, выступления мастеров аранжировки цветов, они учат составлять осенние букеты, концерты исполнителей на струнных музыкальных инструментах кото.

Момидзи - осень в японском стиле


И немного хайку Сико Кагами:

* * *
О кленовые листья!
Крылья вы обжигаете
Пролетающим птицам.

* * *
Как я завидую тебе!
Ты высшей красоты достигнешь
И упадёшь,кленовый лист!
 
Над материалом работали
Кегли: Статьи о Японии
Похожие материалы:
1. Прически отаку - яркое самовыражение
2. Эрогуро. Как вид литературы и искусства?
3. Оригами от А до Я
4. Школьная форма в Японии
5. Японская традиционная обувь.
6. Фестиваль пениса
7. Новая мода на кошачий оскал!
 
, №650001
+ 5   (7)
Всё, я придумал, что буду рисовать ближайшую зиму! А когда-нибудь съезжу в Японию на каждый сезон и буду рисовать там. :anime133: И когда вырасту посажу сад около дома! :animeshki1: #загнултакзагнул

Йо
 
, №290849
+ 11   (11)
Так красиво, чёрт возьми *__* Хотелось бы хоть раз в жизни увидеть всю эту красоту своими глазами.

Honey, you should see me in the crown~

Everything is Moriarty and nothing hurts.

Мориартий течет в наших венах, выжигая сердца!
 
, №290841
+ 9   (9)
Шумигам, я давно обратила внимание что японцы какое то странное значение дают этому "кленовому листу" во многих аниме он выступает каким нибуть атрибутом.. или вот аниме http://animekun.ru/Video/Serials/House-of-Five-Lea… честно не ожидала, что такое расскопаю… просто тут с Alex Smith переводим одну фразу… я щас напишу еще одну статейку для него… чтобы он понял всю красоту этого высказывания.. :anime69: и откатаю ему ответ а нашей темке http://animekun.ru/New/Anime/Ugadaj-chto-skazano.h…
花は桜木、人は武士、柱は桧、魚は鯛、小袖はもみじ、花はみよしの

Комментируйте и голосуйте за релизы, так вы проявляете уважение к труду команды сайта. Ваше мнение нам важно!

Pandora , Age of Man , Я люблю тебя , AMV - Quiet , AMV - ShutEmDown

ЕСЛИ В РЕЛИЗЕ ЧТО-ТО НЕ РАБОТАЕТ!!!
То пишем сюда ОШИБКИ
 
, №290839
+ 6   (6)
Я испорчен Тохо. Услышав Момидзи договариваю Инубашири.
http://touhou.ucoz.ru/new/c6f17a1686ebb1f8e864f766…

Добавлено спустя 2 минуты 6 секунд

И где-то рядом сразу пролетает Айя Шамеймару с веером в виде кленового листа.
http://static.diary.ru/userdir/1/9/7/2/1972810/724…

http://furries.ru/sa/strips/138.jpg
http://www.collectedcurios.com/sequentialart.php
https://www.youtube.com/watch?v=qo7vQTMKwEg
 
, №290837
+ 2   (8)
интересно)

выровняй все картинки по центру, 2 или 3 не ровные

Влюбись :)

https://vk.com/nikolaev_kyrsy_anglyiskogo, подпишитесь пожалуйста! Новости можете отключить, но кому не сложно! работаю по скайпу еще, да
оплата в рублях принимается и гривнах))
 
, №290836
+ 11   (11)
Дуже красиво :catty06:

:catty26:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Аниме    Кролики    Мишки    Колобки    Мэмы    Скрыть