5 октября 2011 года в 20:51 | 4837 просмотров | 16 комментариев |
Кобато / Kobato
Кобато [2009]
Kobato.
こばと。
Произведено: Япония
Жанры: комедия, мистика, повседневность, романтика, аниме, (искать сразу по всем)
Серии: ТВ (24 эпизода), 25 минут
На экранах: с 06.10.2009 по 23.03.2010
Выпуск в 20:00 [вечерний сеанс] на NHK-BS2
На основе манги: Kobato.
Сценарий написал: Окава Нанасэ
Озвучил: Vulpes Vulpes, Shina
Перевод: [TanySword & Shiko & Rictorn]
Краткое описание
© Unknown
Ханато Кобато - девочка, которая прибывает в Токио с миссией - ей нужно заполнить бутылочку страданиями человеческих сердец, что позволит ей выполнить её желание. Её сопровождает и наставляет Иорёги - маленький голубой пёс, который внешне кажется милым, но обладает весьма скверным характером и не стесняется в выражениях.И этой парочке предстоит излечивать с помощью этой самой бутылочки людские сердца. Вот только есть одно условие - она не должна влюбляться в того, чьё сердце собирается излечить…
© Mokky
Главная героиня, Ханато Кобато, и её друг, милый пёс по кличке Иориоджи, путешествуют, исполняя загадочное поручение: девочка должна заполнить волшебную бутылку, которая может исполнить желание Кобато. Чем больше сердец людей она излечивает, тем больше заполняется бутылка, но проблема в том, что Кобато не знает, как это делается. Важное правило - не влюбится в человека, которого она излечит. Получится ли у неё разгадать секрет таинственной бутылки?© Hollow
Милая, добрая и непосредственная девочка по имени Кобато является в наш мир, чтобы выполнить свое заветное желание. Для этого ей нужно включиться в местную жизнь и начать помогать людям, собирая горести и печали их сердец в некую волшебную бутылочку. Когда она заполнится, Кобато сможет попасть туда, куда всегда стремилась. Ну а помощником и куратором новоиспеченной землянки, как и положено в этом жанре, будет могущественное магическое существо Иорёги, принявшее облик… синей плюшевой собачки!Перед нами снова открывается мультивселенная КЛАМП, миры которой являются отражением друг друга, а все персонажи имеют множество двойников, ведомых и неведомых. В этом прекрасном лиричном сериале мы встретимся с множеством полюбившихся старых знакомых и в конце сможем понять, кто такая Кобато, куда она стремится, чьим отражением является? Хотя зачем ждать? Для знатоков творчества кансайской четверки авторы оставили достаточно ключей уже сейчас!
Справка
Адаптация манги знаменитой студии Clamp.Имя героини значит "голубка", что много раз обыгрывается в символике сериала. В манге действуют инкарнации персонажей еще десяти других работ КЛАМП.
Режиссёр сериала Мицуюки Масухара вместе с актрисой-сэйю Каной Ханадзавой, озвучивающей главную героиню аниме Кобато Ханато.
Дополнительная информация
Opening theme (открывающая / начальная тема)
"Magic Number (マジックナンバー)" исполняет Maaya SakamotoEnding theme (закрывающая / конечная тема)
"Jellyfish's Confession (ジェリーフィッシュの告白)" исполняет Megumi NakajimaОфициальный сайт
アニメ「こばと。」公式サイト (на Японском)Картинки из аниме
Смотреть Кобато онлайн:
Для того, чтобы скачать - скопируйте текст в буфер обмена комбинацией клавиш: Ctrl+C
FAQ по скачиванию аниме с сайта
FAQ по скачиванию аниме с сайта
 |  | 01. ...Wishful Girl. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 01. ...Wishful Girl.(Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 01. ...Wishful Girl. (Субтитры) | [з] |
| | 02. ...The Konpeito's Shine. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 02. ...The Konpeito's Shine. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 02. ...The Konpeito's Shine. (Субтитры) | [з] |
| | 03. ...The Rain's Gift. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 03. ...The Rain's Gift. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 03. ...The Rain's Gift. (Субтитры) | [з] |
| | 04. ...When the Green Leaves Flourish. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 04. ...When the Green Leaves Flourish. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 04. ...When the Green Leaves Flourish. (Субтитры) | [з] |
| | 05. ...The Promise of the Fireflies. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 05. ...The Promise of the Fireflies. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 05. ...The Promise of the Fireflies. (Субтитры) | [з] |
| | 06. ...Small Hide-And-Seek. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 06. ...Small Hide-And-Seek. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 06. ...Small Hide-And-Seek. (Субтитры) | [з] |
| | 07. ...Kind Person. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 07. ...Kind Person. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 07. ...Kind Person. (Субтитры) | [з] |
| | 08. ...A Kitten's Lullaby. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 08. ...A Kitten's Lullaby. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 08. ...A Kitten's Lullaby. (Субтитры) | [з] |
| | 09. ...Memories of a Summer. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 09. ...Memories of a Summer. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 09. ...Memories of a Summer. (Субтитры) | [з] |
| | 10. ...The Organ Boy's Day. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 10. ...The Organ Boy's Day. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 10. ...The Organ Boy's Day. (Субтитры) | [з] |
| | 11. ...Detective Hanato Kobato. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 11. ...Detective Hanato Kobato. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 11. ...Detective Hanato Kobato. (Субтитры) | [з] |
| | 12. ...Silver Eyes. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 12. ...Silver Eyes. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 12. ...Silver Eyes. (Субтитры) | [з] |
| | 13. ...The Angel and the Protected Person. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 13. ...The Angel and the Protected Person. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 13. ...The Angel and the Protected Person. (Субтитры) | [з] |
| | 14. ...What Twilight Sought After. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 14. ...What Twilight Sought After. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 14. ...What Twilight Sought After. (Субтитры) | [з] |
| | 15. ...Concealed Prayer. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 15. ...Concealed Prayer. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 15. ...Concealed Prayer. (Субтитры) | [з] |
| | 16. ...Mysterious Life-form. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 16. ...Mysterious Life-form. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 16. ...Mysterious Life-form. (Субтитры) | [з] |
| | 17. ...Mysterious Life-form Part 2. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 17. ...Mysterious Life-form Part 2. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 17. ...Mysterious Life-form Part 2. (Субтитры) | [з] |
| | 18. ...The Warmth of a Wintry Wind. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 18. ...The Warmth of a Wintry Wind. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 18. ...The Warmth of a Wintry Wind. (Субтитры) | [з] |
| | 19. ...Silent Night. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 19. ...Silent Night. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 19. ...Silent Night. (Субтитры) | [з] |
| | 20. ...Someone Who Travels. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 20. ...Someone Who Travels. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 20. ...Someone Who Travels. (Субтитры) | [з] |
| | 21. ...The Footsteps of Spring. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 21. ...The Footsteps of Spring. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 21. ...The Footsteps of Spring. (Субтитры) | [з] |
| | 22. ...Day of Goodbye. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 22. ...Day of Goodbye. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 22. ...Day of Goodbye. (Субтитры) | [з] |
| | 23. ...Kobato's Wish. (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 23. ...Kobato's Wish. (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 23. ...Kobato's Wish. (Субтитры) | [з] |
| | 24. The Coming Day Tomorrow... (Озвучивание: Vulpes Vulpes) | [з] |
| | 24. The Coming Day Tomorrow... (Озвучивание: Shina) | [з] |
| | 24. The Coming Day Tomorrow... (Субтитры) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Kobato онлайн:
Русскоязычные субтитры:
Русскоязычные субтитры:
Для начала просмотра кликните на название серии
Для того, чтобы скачать - скопируйте текст в буфер обмена комбинацией клавиш: Ctrl+C
FAQ по скачиванию аниме с сайта
FAQ по скачиванию аниме с сайта
 | | 01 (субтитры) | [з] |
| | 02 (субтитры) | [з] |
| | 03 (субтитры) | [з] |
| | 04 (субтитры) | [з] |
| | 05 (субтитры) | [з] |
| | 06 (субтитры) | [з] |
| | 07 (субтитры) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Русскоязычная озвучка:
Для начала просмотра кликните на название серии
Для того, чтобы скачать - скопируйте текст в буфер обмена комбинацией клавиш: Ctrl+C
FAQ по скачиванию аниме с сайта
FAQ по скачиванию аниме с сайта
| | 01 (озвучка) | [з] |
| | 02 (озвучка) | [з] |
| | 03 (озвучка) | [з] |
| | 04 (озвучка) | [з] |
| | 05 (озвучка) | [з] |
| | 06 (озвучка) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Что смотрит?
(づ￣ ³￣)づ Came Here Lil Biatch
Что смотрит?
Я был готов к нападению любого психа. У меня была вилка.
ТОП 64
Что смотрит?
ТОП 9
Что смотрит?
http://furries.ru/sa/strips/138.jpg
http://www.collectedcurios.com/sequentialart.php
Это был странный лес! Сначала я ходил за грибами, потом грибы ходили за мной..
Но вот только я чёт не пойму, что тут Чобиты делают и Триплексоголик???
Что смотрит?
Вся жизнь в игре.
Что смотрит?
Что смотрит?
я уже пять на русском видела о.о
Umineko is love *о*
Героиня разит своим простодушием словно опытный гладиатор своим острым мечом, благо в роли щита у неё зубастый игрушечный пёсик-наставник, всегда готовый пальнуть файрболом в клеющихся к Кобато парней, или хамовито прочитать лекцию о том, что героине не то что волшебную бутылочку, а даже спички в руки давать опасно. И, кстати, выглядит это всё на пятёрку с плюсом.
Любители милых кламповских сёдзе-сказок наверняка останутся довольны.
В целом, после просмотра первой серии ОЧЕНЬ все понравилось. Идут практически по сюжету манги. А песня, если не с первого, то со второго раза покорит сердце любого бывалого отаку. Особенно привлекла внимание анимация лица Кобато, когда она пела. Уж очень аниматоры старались и это сразу видно. Также, один из немногих аниме, где 3D не режет глаза своей неуместностью. Короче все мило, кавайно — одним словом, CLAMP.
Лазяя в и-нете, встретила вопрос: ЧТО они думают снимать, если манга еще выходит?
(на данный момент около 4 томов я прочитала на англ ресурсе)
Действительно, задаешься таким вопросом, прочтя имеющуюся мангу и поняв, что они запихнули несколько глав в одну серию и выкинули довольно-таки приличный кусок из жизни Кобато ДО эпизодов первой серии.
Сюжет, в целом, чисто кламповский. Нам остается только молиться, чтобы было рассказано все, а не брошено на произвол фанатской фантазии, как это любит делать Кламп. Потому что по ходу прочтения манги тебе дается много информации о героях, и вот, сидя и зная паническую любовь Клампа к недосказанности, трясешься, не кинут ли зрителя?
У меня уже есть несколько теорий о происхождении Кобато. Как факт — она НЕ человек, это точно. Кобато переводится как "голубка". В первой серии ее пение сравнивают с пением Кохаку (читаем Wish, мои дорогие), который, КСТАТИ, уже указан в списке ролей. Ждем героев Виша!!!
Смотреть?
ОПРЕДЕЛЕННО!
если имя этой несчастной собачки пишется именно いおりょぎ, и вы ничего не напутали, то фанаты в своем переводе правы. Иориёги писалось бы いおりよぎ. feel the difference, как говорится.