Kobato

Мне эта вещь уже нравится.
Героиня разит своим простодушием словно опытный гладиатор своим острым мечом, благо в роли щита у неё зубастый игрушечный пёсик-наставник, всегда готовый пальнуть файрболом в клеющихся к Кобато парней, или хамовито прочитать лекцию о том, что героине не то что волшебную бутылочку, а даже спички в руки давать опасно. И, кстати, выглядит это всё на пятёрку с плюсом.
Любители милых кламповских сёдзе-сказок наверняка останутся довольны.

Господи, Вы спорите об имени, когда тут надо начинать спорить о сюжете… =_=
В целом, после просмотра первой серии ОЧЕНЬ все понравилось. Идут практически по сюжету манги. А песня, если не с первого, то со второго раза покорит сердце любого бывалого отаку. Особенно привлекла внимание анимация лица Кобато, когда она пела. Уж очень аниматоры старались и это сразу видно. Также, один из немногих аниме, где 3D не режет глаза своей неуместностью. Короче все мило, кавайно — одним словом, CLAMP.
Лазяя в и-нете, встретила вопрос: ЧТО они думают снимать, если манга еще выходит?
(на данный момент около 4 томов я прочитала на англ ресурсе)
Действительно, задаешься таким вопросом, прочтя имеющуюся мангу и поняв, что они запихнули несколько глав в одну серию и выкинули довольно-таки приличный кусок из жизни Кобато ДО эпизодов первой серии.
Сюжет, в целом, чисто кламповский. Нам остается только молиться, чтобы было рассказано все, а не брошено на произвол фанатской фантазии, как это любит делать Кламп. Потому что по ходу прочтения манги тебе дается много информации о героях, и вот, сидя и зная паническую любовь Клампа к недосказанности, трясешься, не кинут ли зрителя?
У меня уже есть несколько теорий о происхождении Кобато. Как факт — она НЕ человек, это точно. Кобато переводится как "голубка". В первой серии ее пение сравнивают с пением Кохаку (читаем Wish, мои дорогие), который, КСТАТИ, уже указан в списке ролей. Ждем героев Виша!!!
Смотреть?
ОПРЕДЕЛЕННО!

2 IvanLeonov
если имя этой несчастной собачки пишется именно いおりょぎ, и вы ничего не напутали, то фанаты в своем переводе правы. Иориёги писалось бы いおりよぎ. feel the difference, как говорится.

По-японски имя плюшевой собачки-спутника Кобато пишется как いおりょぎ, то есть Иориёги. Но в фанатском переводе манги, по которой выпускается аниме-сериал, перевели как Иорёги ("ию" произнести немного трудновато, не находите?).

И был Кламп.
И было самоцитирование и кроссовер.
И появилась Ханато Кобато. Очень странная, но от этого не менее милая, девочка в шляпе. Желающая исцелить людей и попасть в «То-самое-место». И появилась милая плюшевая собака Иореги, знакомая с другими плюхами от Кламп если не лично, то генетически. И появился мир Токио, в котором были все, и был грубый, но и нежный, Кеокадзу Фуджимото, и была милейшая Саяка Окиура, окруженная печалью и счастьем. И были еще многие знакомые типажи, играющие разные роли.
И были банты, цветы и рюши. И были тортики и большие медведи. И были одноглазые зайцы-вассалы и цветение сакуры. И были слезы, и было счастье. И были трудовые будни странной девочки Кобато. И был временной лимит.
А будет МадХаус, старая команда, много повидавшая, и много сделавшая, и Кана Ханазава в роли Кобато, и Тецу Инада в роли Иореги.
А что получится? Надеюсь, «кое-что хорошее».