Голосовать
+ 59   (21)

27 июня 2013 года в 23:10 | 1792 просмотра | 10 комментариев
Над материалом работали
Создатель
миска
миска
Кегли: Грамматика, JLPT 5
 
, №693516
+ 2   (2)
там действительно должно быть atarashii, и да, иногда он используется не только, как новый, но и как свежий)
всем спасибо за замечания)

Новые уроки теперь каждую среду!
 
, №644581
+ 5   (5)
… я про "свежий"…
править то-бишь
 
, №644565
+ 8   (8)
新しい


нет, не oishii, а atarashii.
新 (しん、あたらしい) новый, недавний. (с) Яркси

РуРанобэ
 
, №644550
+ 6   (6)
правка:
新しい (oishii) - новый, свежИй(о газетах)
 
, №555651
+ 7   (7)
Ell_Asatori, спасибо)))

Не забывайте, что в нашей команде работает много прекрасных девушек :catty06: , а поэтому обижать их нельзя :catty17: Будьте терпимее, а все вопросы вы можете задавать в нашем любимом флуде, жалобы на аниме принимаются в раздел ОШИБКИ, а предложить новое аниме на сайт можно через раздел ЗАЯВКИ. Мы любим Вас! :catty05:
 
, №555451
+ 7   (7)
Кому: #555361, Animeshnik-Anime :
Так скажите как будет свежий???


вообще atarashii - новый, свежий (чаще все таки употребляется как "новый")
ну а именно "свежий" может употребляться по разному, это же японский… например "shinsen na" и "arata" переводится как свежий, но если мы например хотим сказать что воздух свежий, в данном случае может использоваться и "oishii" который вообще то означает "вкусный"… тут много тонкостей и использование того или иного слова часто зависит от контекста))

http://i037.radikal.ru/1205/ed/3a65b7156abf.jpg
Tsuyoku negaeba, sore wa kanarazu kana. © Shino (Hakkenden: Touhou Hakken Ibun)
Если очень сильно желаешь чего-то, то обязательно получишь это!
 
, №555361
+ 7   (7)
Так скажите как будет свежий???
 
, №523285
+ 5   (5)
Аноним12312412414144423, спасибо за замечания, исправим)

Комментируйте и голосуйте за релизы, так вы проявляете уважение к труду команды сайта. Ваше мнение нам важно!

Pandora , Age of Man , Я люблю тебя , AMV - Quiet , AMV - ShutEmDown

ЕСЛИ В РЕЛИЗЕ ЧТО-ТО НЕ РАБОТАЕТ!!!
То пишем сюда ОШИБКИ
 
Аноним12312412414144423
, №523203
+ 7   (7)
почему "аниме" написано хираганой?! Приучайте людей в правильному написанию катаканой.
 
Аноним12312412414144423
, №523197
+ 7   (7)
мне кажется oishii - это вкусный, а свежий,новый будет atarashii.
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Аниме    Кролики    Мишки    Колобки    Мэмы    Скрыть