Работа!! / Working!! - 13 из 13 эпизодов, RUS, JAP + SUB

Русское название: Работа!!
Английское название: Working!!
Оригинальное название: ワーキング!!
Другие названия: Работаем!!

Производство: Япония
Период трансляции: c 04.04.2010 по 27.06.2010
Жанр: аниме, комедия, повседневность
Количество эпизодов: 13 серий
Продолжительность: 25 минут каждая серия

Режиссер: Хирайкэ Ёсимаса
Автор оригинала: Такацу Карино
Снято по манге: Working!!

Русские субтитры: FiLunder_7 [Primera Cuadrilla] (субтитры А)
Русские субтитры: Harusame Team (субтитры Б)

Русская озвучка: любительская, двухголосая, Vulpes Vulpes & Shina (озвучка А)
Русская озвучка: любительская, одноголосая, JeFerSon (озвучка Б)

Эта анимешка состоит из:

#1 Работа!! [ТВ-1] - ТВ (13 эпизода), адаптация манги, 2010
#2 Работа!! ТВ-2 - ТВ (>12 эпизода), продолжение, 2011">12 эпизода), продолжение, 2011">#2 Работа!! [ТВ-2] - ТВ (>12 эпизода), продолжение, 2011

серия снята по манге - Working!!

Краткое описание

© Hollow

Небольшой семейный ресторанчик "Вагнария", что на острове Хоккайдо, самом севере Японии, процветает, персонала не хватает, а потому официантка Попура Танэсима получает задание найти нового работника. Беда в том, что 17-летняя Танэсима не вышла ростом и больше похожа на ученицу начальной школы, к которой мало кто прислушивается. Но ничего – ведь на свете есть любители всего "маленького и милого", к которым относится, к примеру, Сота Таканаси, принявший щедрое предложение. И теперь Сота, на год младше и вдвое выше новой знакомой, начинает нелегкую трудовую жизнь.

Нелегкая она потому, что в "Вагнарии" не только трудиться надо, но и сходиться с самыми различными людьми. Достаточно сказать, что одна из коллег Соты ходит на работу с фамильной катаной, а другая официантка всех незнакомых мужчин встречает исключительно хуком справа. На этом фоне апатичная управляющая, повара-сплетники и малышка Попура кажутся родными и близкими. Впрочем, Сота и сам оказался парень не промах и для моральной поддержки приобщил к походам в ресторан всех своих четырех сестер. Так и потекли трудовые будни свежеиспеченного работника японского общепита, у которого две заповеди: "Клиент всегда прав" и "Кушать хочется всегда"!

Список эпизодов

На Русском

01. Первое блюдо
02. Инами андрофоб, но ты еще страшнее.
03. Возвращения Ото-сана
04. Бурная молодость Сомы
05. Обычный холодный день и необычная Вагнария
06. Меланхолия Соты, женщины семьи Таканаси
07. Пропащий Ото, и новая работница ака Ямада
08. Как мы выгуливали Инами-сан
09. Поприветствуем Котори-тян!
10. Оправданные подозрения, Надзуна за работой
11. Прошлое на двоих: Ятио и Сато. Добро пожаловать в семейство Таканаси
12. Как?! Ночь перед решающей битвой: Танесима возвращает должок.
13. Решающая битва под названием "свидание"; Таканаси и Инами после этого…

На Английском

01. Welcome to Wagnaria Takanashi Works
02. Inami, Androphobia. That`s Because I`m Scared…
03. Yachiyo, Kyouko, Satou… And the returning Otoo-san
04. Souma, a Fresh… Too Fresh, Youth
05. On a Certain Sick Day, It`s a Different Wagnaria
06. Souta`s Melancholy, The Women of the Takanashi Family
07. Long Time, No See, Otou, New Part Timer = Yamada(?!)
08. First Time, Inami? Going Out!
09. Enter Kotori-chan!!
10. The Suspicious Truth…, Nazuna Works
11. The Two of Them Back Then, Yachiyo and Satou. And, Welcome To The Takanashi Family
12. Why!? The Night Before the Decisive Battle. Taneshima`s Returned Favor
13. Final Battle: Namely the Date, How Things Turned Out for Takanashi and Inami…

Справка

Предварительный показ первого эпизода - 6 марта 2010 года.

Имя Попуры, одной из главных героинь, происходит от английского poplar – тополь.

Дополнительная информация

Opening theme (открывающая / начальная тема)

1. "SOMEONE ELSE" исполняет Kana Asumi, Saki Fujita and Eri Kitamura

Ending theme (закрывающая / конечная тема)

1. "Go to Heart Edge (ハートのエッジに挑もう)" исполняет Jun Fukuyama, Daisuke Ono and Hiroshi Kamiya
2. "Golden Day (ゴールデン・デイ)" исполняет Saki Fujita (эпизод 9)

Официальный сайт

http://www.wagnaria.com/ (на Японском)

Смотреть Working онлайн:
Сервис Rutube (русскоязычные субтитры)

Начало

Для начала просмотра кликните на название серии

Конец

Для того, чтобы скачать - скопируйте текст в буфер обмена комбинацией клавиш: Ctrl+C
FAQ по скачиванию аниме с сайта

		01. Первое блюдо (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		01. Первое блюдо (Субтитры)	[з]
		01 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		01 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 1	[з]
		Working!! - 1	[з]
		1	[з]
		02. Инами андрофоб но ты еще страшнее. (Субтитры)	[з]
		02. Инами андрофоб но ты еще страшнее. (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		02 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		02 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 2	[з]
		Working!! - 2	[з]
		2	[з]
		03. Возвращения Ото-сана (Субтитры)	[з]
		03. Возвращения Ото-сана (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		03 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		03 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 3	[з]
		Working!! - 3	[з]
		3 Русская озвучка: Eladiel	[з]
		04. Бурная молодость Сомы (Субтитры)	[з]
		04. Бурная молодость Сомы (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		04 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		04 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 4	[з]
		Working!! - 4	[з]
		4 Русская озвучка: Eladiel	[з]
		05. Обычный холодный день и необычная Вагнария (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		05. Обычный холодный день и необычная Вагнария (Субтитры)	[з]
		05 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		05 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 5	[з]
		Working!! - 5	[з]
		5	[з]
		06. Меланхолия Соты женщины семьи Таканаси (Субтитры)	[з]
		06. Меланхолия Соты женщины семьи Таканаси (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		06 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		06 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 6	[з]
		Working!! - 6	[з]
		6	[з]
		07. Пропащий Ото и новая работница ака Ямада (Субтитры)	[з]
		07. Пропащий Ото и новая работница ака Ямада (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		07 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		07 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 7	[з]
		Working!! - 7	[з]
		7	[з]
		08. Как мы выгуливали Инами-сан (Субтитры)	[з]
		08. Как мы выгуливали Инами-сан (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		08 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		08 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 8	[з]
		Working!! - 8	[з]
		8	[з]
		09. Поприветствуем Котори-тян! (Субтитры)	[з]
		09. Поприветствуем Котори-тян! (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		09 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		09 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 9	[з]
		Working!! - 9	[з]
		9	[з]
		10. Оправданные подозрения Надзуна за работой (Субтитры)	[з]
		10. Оправданные подозрения Надзуна за работой (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		10 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		10 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 10	[з]
		Working!! - 10	[з]
		10	[з]
		11. Прошлое на двоих: Ятио и Сато. Добро пожаловать в семейство Таканаси (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		11. Прошлое на двоих: Ятио и Сато. Добро пожаловать в семейство Таканаси (Субтитры)	[з]
		11 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		11 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 11	[з]
		Working!! - 11	[з]
		11	[з]
		12. Как?! Ночь перед решающей битвой: Танесима возвращает должок. (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		12. Как?! Ночь перед решающей битвой: Танесима возвращает должок. (Субтитры)	[з]
		12 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		12 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 12	[з]
		Working!! - 12	[з]
		12	[з]
		13. Решающая битва под названием "свидание"; Таканаси и Инами после этого... (Озвучка:Zack_Fair)	[з]
		13. Решающая битва под названием "свидание"; Таканаси и Инами после этого... (Субтитры)	[з]
		13 (субтитры Б) - Working!!	[з]
		13 (субтитры А) - Working!!	[з]
		Working!! - 13 END	[з]
		Working!! - 13 END	[з]
		13	[з]

Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Сервис Rutube (русскоязычная озвучка)

Начало

Для начала просмотра кликните на название серии

Конец

		01 (озвучка А) - Working!!	[з]
		01 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		02 (озвучка А) - Working!!	[з]
		02 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		03 (озвучка А) - Working!!	[з]
		03 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		04 (озвучка А) - Working!!	[з]
		04 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		05 (озвучка А) - Working!!	[з]
		05 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		06 (озвучка А) - Working!!	[з]
		06 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		07 (озвучка А) - Working!!	[з]
		07 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		08 (озвучка А) - Working!!	[з]
		08 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		09 (озвучка А) - Working!!	[з]
		09 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		10 (озвучка А) - Working!!	[з]
		10 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		11 (озвучка А) - Working!!	[з]
		11 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		12 (озвучка А) - Working!!	[з]
		12 (озвучка Б) - Working!!	[з]
		13 (озвучка А) - Working!!	[з]
		13 (озвучка Б) - Working!!	[з]