Меланхолия Харухи Судзумии ТВ-2 / The Melancholy of Haruhi Suzumiya TV-2

The Melancholy of Haruhi Suzumiya (2009)

Страна: Япония
Жанр: комедия, фантастика, школа
Тип: ТВ (28 эп.), 25 мин.
Год: 2009

Режиссер: Исихара Тацуя
Автор оригинала: Танигава Нагару

Смотреть The Melancholy of Haruhi Suzumiya онлайн:

Начало

Для начала просмотра кликните на название серии

Конец

Для того, чтобы скачать - скопируйте текст в буфер обмена комбинацией клавиш: Ctrl+C
FAQ по скачиванию аниме с сайта

		01 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		01 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		02 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		02 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		03 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		03 (субтитры Б) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		04 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		04 (субтитры Б) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		05 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		05 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		06 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		06 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		07 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		07 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		08 (01). Bamboo Leaf Rhapsody (22.05.2009)	[з]
		08 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		08 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		09 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		09 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		10 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		10 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		11 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		11 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		12 (02). Endless Eight (19.06.2009)	[з]
		12 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		12 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		13 (03). Endless Eight (26.06.2009)	[з]
		13 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		13 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		14 (04). Endless Eight (03.07.2009)	[з]
		14 (озвучка) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		14 (субтитры А) Меланхолия Харухи Судзумии	[з]
		15 (05). Endless Eight (10.07.2009)	[з]
		16 (06). Endless Eight (17.07.2009)	[з]
		17 (07). Endless Eight (24.07.2009)	[з]
		18 (08). Endless Eight (31.07.2009)	[з]
		19 (09). Endless Eight (07.08.2009)	[з]
		20 (10). The Sigh of Suzumiya Haruhi Part 1 (14.08.2009)	[з]
		21 (11). The Sigh of Suzumiya Haruhi Part 2 (21.08.2009)	[з]
		22 (12). The Sigh of Suzumiya Haruhi Part 3 (28.08.2009)	[з]
		23 (13). The Sigh of Suzumiya Haruhi Part 4 (04.09.2009)	[з]
		24 (14). The Sigh of Suzumiya Haruhi Part 5 (11.09.2009)	[з]

Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Описание: Перед вами уважаемые посетители нашего сайта замечательное аниме, одно из лучших в своём жанре. О чем же эта история? Она начинается 6 апреля 2009 года, в первый день занятий первого (наш десятый) класса одной японской старшей школы. Знакомясь с новыми одноклассниками, ученица по имени Судзумия Харухи произносит историческую фразу: "Обычные люди меня совершенно не интересуют. Если среди вас есть пришельцы с других планет, из будущего, из иных миров, или экстрасенсы - я буду рада вас видеть, подходите ко мне на перемене. Всё!". Прежде мрачная и замкнутая, Харухи словно расцветает и принимается за дело, с энергией бульдозера прокладывая себе дорогу везде, где заблагорассудится. Вскоре в школе начинает действовать "Команда SOS" Знакомьтесь - одна из самых неординарных героинь в истории аниме и ее безумная "Команда SOS"! Несмотря на все таланты, Харухи мыслит шаблонами, почерпнутыми из телевизора, и не читает книг. Она любопытна, но невероятно поверхностна. Каждая серия имеет внутри себя разные стили, то это детектив, то повседневность, и фантастика в вперемешку с мистикой, но в большей степени это конечно же комедия, при чем комедия с большой буквы К. Но она немного скептическое и многие могут не согласиться. © Kudesnik

Русские субтитры: Namakemono Team (1-2, 5-6 серии) (субтитры А)
Русские субтитры: Reaper & Hollow (3-4 серии) (субтитры Б)
Русская озвучка: любительская, одноголосая, Ancord (5 серий)

Порядок просмотра:

# 1 Меланхолия Харухи Судзумии [ТВ-1]
# 2 Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu - ONA
# 3 Nyoroon Churuya-san - ONA
# 4 Меланхолия Харухи Судзумии [ТВ-2] (ты тут!)
# 5 Исчезновение Харухи Судзумии

Сведения:

В рамках повторной телетрансляции оригинального четырнадцатисерийного сезона Melancholy of Haruhi Suzumiya (2006) были показаны также новые эпизоды.
Эндинг Tomare! (исполняют сэйю Ая Хирано, Минори Тихара и Юко Гото)

Оригинал

Sora kara ochitekitanda
Subete no negai wo nosete
Hitotsu no hoshi niwa chotto
Omokatta kana
Yappari nani ka hen dayo
Kokoro no kimi ga kieta
Tashika ni oboeteru tte
Ieru no kai

TOMARE
Kako wa jibun no mono
Touzen dare tomo torikaetakunai
Nazenara

Wasureta ka
Watashitachi niwa
Deai ga umareta toki ni
Hajimete no yume ga mieru

Doushiyouka tte
Nayanda koto mo
Ima omoeba waraeru hodo datta yone
Mou wasureta ka
Kimi wo sagasou

Свободный перевод

Я упала с неба голубого,
Прихватив мечты все наши по дороге.
Многовато их для равновесия
На планете одной.
Так не хватает чего-то дорогого,
И без тебя душа моя в тревоге.
Но помню каждый день, что вместе
Провели с тобой.

Только стоп!
Что было – жизнь и боль моя,
На все блага мира не сменяю это я!
А почему?

Стали забывать
Мы прошедших дней черты.
Где смогли друг друга повстречать,
И родились наши общие мечты!

И хотя давно
Потрепало время нас,
Над прошлым заодно посмеемся прямо сейчас!
А посмеешь забывать -
Я найду тебя опять!

Варианты названий аниме:

The Melancholy of Haruhi Suzumiya (2009)
Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (2009)
The Melancholy of Haruhi Suzumiya 2
Suzumiya Haruhi no Yuuutsu 2
涼宮ハルヒの憂鬱(2009)
涼宮ハルヒの憂鬱(新)