Tales of the Abyss

Эта серия состоит из:
#1 Сказания Этернии - ТВ (13 эп.), адаптация игры из вселенной Tales of…, 2001
#2 Сказания Фантазии - OAV (4 эп.), адаптация игры из вселенной Tales of…, 2004
#3 Сказания Симфонии OVA-1 - OAV (4 эп. + спэшл), адаптация игры из вселенной Tales of…, 2007
#4 Сказания Бездны - ТВ (26 эп.), адаптация игры из вселенной Tales of…, 2008
#5 Сказания Весперии: Первый Удар - п/ф, адаптация игры из вселенной Tales of…, 2009
#6 Сказания Симфонии OVA-2 - OAV (4 эп.), адаптация игры из вселенной Tales of…, 2009

Краткое содержание:

Люк фон Фабр – юный избалованный дворянин, сын герцога, вырос во дворце родителей в королевстве Кимласка. Рядом с ним верный друг Гай Сесиль, который опекает его, и мудрый Ван Грантс из Ордена Лорелей, обучающий Люка мастерству боя на мечах. Кроме того, есть невеста, с которой он обручён с самого рождения. Но она для него как чужой человек, ведь память Люка о детстве была полностью утеряна после того, как семь лет назад его похитили враги Кимласки – Империя Маркус.

Однажды во время тренировки Люк сталкивается с девушкой по имени Тиа. Происходит реакция загадочного седьмого фонона – и Люк вместе с Тией переносится далеко от Кимласки. Теперь им надо вернуться назад, а по пути разобраться, с какой целью Тиа ворвалась во дворец и зачем похитители Люка лишили его памяти.

Надвигается новая война, в которую оказывается втянут Орден Лорелей, и путешественникам то и дело приходится защищаться от нападений чудовищ и магов. Юноша, привыкший к обеспеченной и беззаботной жизни, вынужден многому научиться у новых друзей и узнать о тайнах окружающего мира.

© Расселл Д. Джонс, World Art

Справка:

Опенинг Karma в исполнении группы Bump of Chicken

© русский перевод Hollow

garasudama hitotsu otosareta
oikakete mou hitotsu okkochita
hitotsubun no hidamari ni
hitotsu dake nokotteru
shinzou ga hajimatta toki
iya demo hito wa basho wo toru
ubawarenai you ni
mamori tsuzuketeru
yogosazu ni tamotte kita
te demo yogorete mieta
kioku wo utagau mae ni
kioku ni utagawareteru

kanarazu bokura wa deau darou
onaji kodou no oto wo mejirushi ni shite
koko ni iru yo itsudatte yonderu kara
kutabireta riyuu ga kasanatte yureru toki
umareta imi wo shiru

kagami nanda bokura tagai ni
sorezore no karuma wo utsusu tame no
yogoreta te to te de sawariatte
katachi ga wakaru
koko ni iru yo tashika ni sawareru yo
hitoribun no hidamari ni bokura wa iru

wasurenaide itsudatte yonderu kara
onaji garasudama no uchigawa no hou kara
sou sa kanarazu bokura wa deau darou
shizumeta riyuu ni juujika wo tateru toki
yakusoku wa hatasareru
bokura wa hitotsu ni naru

Шарик маленький укатился вдруг,
Я погнался, второй выскользнул из рук.
Лишь один остался, чтоб его катить
По одинокому светлому пути.
Только сердце запустило бег,
В жизни место выбирает человек.
Чтобы с кровью не возвращать,
Сразу надо это место защищать.
Пусть я в жизни не испачкал рук –
Что-то грязными показались вдруг.
Лучше тут на память не грешить,
А иначе тяжко станет жить.

Встретимся мы, неизбежно сойдется путь,
И сердца стук его укажет нам как-нибудь.
Буду с тобой неизменно искать ответ
На тяжкий вопрос, что волнует так много лет:
Мы зачем явились на свет?

В этом зеркале вдвоем мы отразимся,
И сплетенным судьбам дружно поразимся.
Стоит нам под прозу жизни заглянуть
И поймем друг друга истинную суть.
Я же с тобой неизменно готов идти
Вдвоем вперед по светлому пути…

И не забывай, что буду звать тебя всегда
Из шарика того, что катится через года.
Так встретимся мы, неизбежно сойдется путь,
И если найдем, где к удаче с него свернуть,
То зарок свой выполним земной,
Скоро станут две души одной!

Эпизоды:
01. The World's Prophecy
02. Cheagle Forest
03. Attack of the Oracle Knights
04. Hidden Truth
05. Chosen Hero
06. Desert Rain
07. Isolation
08. Collapse
09. The Usurped One
10. Atonement's Return
11. City of Falling Snow
12. Water Metropolis
13. Outbreak of War
14. Closed Past
15. Everyone's Determination
16. Core Invasion Strategy
17. Prelude to the Collapse
18. Absorb Gate
19. The Last Score
20. Forest Gravestone
21. The Ancient Tower
22. Vanishing
23. Sorrowful Parting
24. Land of Glory
25. Wagering Your Existence
26. A New World