Аниме-Кун

Подписаться на обновления

Вопросы и ответы
Рекомендации
Администрация
Набор в команду
Ошибки
Правила Сайта
Заявки
ТОП пользователей
Топ аниме
 
Страницы

, №439355
+ 8   (18)
Обратиться Цитировать
Доставлено:
youtube.com/watch?v=eZmy4R6UBh0


Блджт! Он явно что-то курил перед озвучкой. ._.
Пох*изм спасет мир! А если не спасёт, то пох*й! :)

\m/ www.mapofmetal.com \m/
http://vk.com/waiked
 
, №439347
+ 12   (20)
Обратиться Цитировать
Адептус Субтитрес

Даруй мне неподвижность и спокойствие,
Пока враги мои воют и громыхают.

Император, пусть Твой неугасимый свет озарит нечестивых и извращенных дабберов
Чтобы я мог видеть их истинный облик и очистить их праведным огнем.


Да прибудет с тобой сила!
Без сдвигов.
 
, №439343
+ 10   (18)
Обратиться Цитировать
Всегда.


Всегда.
 
, №439326
+ 6   (16)
Обратиться Цитировать
Скобкофоб, я тут телевизор на днях включила… там столько рекламы и все по русски разговаривают… а в передачах все орут… странно так…
ксо…
 
, №439284
+ 9   (19)
Обратиться Цитировать
Кому: #439270, lolakitty:
ногда с английскими проф субтитрами интереснее чем с русскими))

Всегда.
Скайп: skobkofob
 
, №439270
+ 5   (15)
Обратиться Цитировать
АНИМЕ ДЛЯ СУБТИТРОВ


я бы сказала, что любой мультик и/или кино интереснее с субтитрами, иногда с английскими проф субтитрами интереснее чем с русскими))
 
, №439264
+ 4   (16)
Обратиться Цитировать
Кому: #439187, Шумигам:
http://cs305512.userapi.com/v305512056/3a87/Et-7uX…


> Куба 77
> Великолепную озвучку

Вот тут-то я проиграл. Деление на ноль какое-то.

Кому: #439233, Asterion:
Без субтитров нельзя смотреть то где игры со словами используются


Можно, если ты язык знаешь. Фансаб тоже не фонтан: кривой перевод с японского на аглийский, а потом кривейший перевод с английского на русский людьми, которые не то что английского, русского не знают. Результат немного предсказуем. (см. "Обоссы меня господь!")

Ну а когда результат подобного зачитывается вслух мерзким голосом - это вообще за гранью.

Добавлено спустя 7 минут 46 секунд

Кому: #439241, Maayun:
а если бы дабберы опенинги и эндинги на русский переводили-пели?

Доставлено:
youtube.com/watch?v=eZmy4R6UBh0
 
, №439241
+ 9   (19)
Обратиться Цитировать
а если бы дабберы опенинги и эндинги на русский переводили-пели?
"Мистер Дождевая капля падает на меня сейчас" :catty12:
ЗЫ что-то анекдот вспомнился)
разговаривают 2 души,одна спрашивает другую:
- как ты умерла?
- с крыши сиганула
- сволочь! предупреждать надо было!!!
Если размеры Вселенной условно принять за бесконечные, то её центром является любая точка внутри. Например, Я.
 
, №439234
+ 7   (15)
Обратиться Цитировать
Kekc132, и наброски Хидамари тоже, хотя и не в такой степени.

Добавлено спустя 2 минуты 37 секунд

Да, и это все студия Шафт.
http://furries.ru/sa/strips/138.jpg
http://www.collectedcurios.com/sequentialart.php
https://www.youtube.com/watch?v=qo7vQTMKwEg
 
, №439233
+ 8   (18)
Обратиться Цитировать
Без субтитров нельзя смотреть то где игры со словами используются
 
, №439232
+ 12   (20)
Обратиться Цитировать
Пациентов школ для умственно отсталых никто и не будет спрашивать.


Гинтама фигня(не в том смысле, что сам сериал)) Без субтитров вообще невозможно смотреть Истории чудовищ и Прошай унылый учитель)
На случай идиотских вопросов.
http://nick-name.ru/sertificates/845344/
 
, №439231
+ 12   (22)
Обратиться Цитировать
Кому: #439229, Asterion:
Скорее адептов субтитров никто спрашивать не будет ибо нас значительно меньше, чем адептов озвучки.
Тупо задавят числом


Адептус Субтитрес

Даруй мне неподвижность и спокойствие,
Пока враги мои воют и громыхают.

Император, пусть Твой неугасимый свет озарит нечестивых и извращенных дабберов
Чтобы я мог видеть их истинный облик и очистить их праведным огнем.
 
, №439230
+ 13   (21)
Обратиться Цитировать
Кому: #439187, Шумигам:
Скинемся на киллера?

http://cs305512.userapi.com/v305512056/3a87/Et-7uX…


боже,впервые увидела озвучивающих)
в озвучке нет пояснений, как можно смотреть Гинтаму без них иногда? и пофиг,что пояснения на весь экран))
 
, №439229
+ 10   (18)
Обратиться Цитировать
Скорее адептов субтитров никто спрашивать не будет ибо нас значительно меньше, чем адептов озвучки.
Тупо задавят числом
 
, №439221
+ 12   (20)
Обратиться Цитировать
Кому: #439218, Kekc132:
Сотня тысяч школоты с тобой не согласится)


Пациентов школ для умственно отсталых никто и не будет спрашивать.
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):
Смайлики:   Аниме    Кролики    Мишки    Колобки    Мэмы    K-Pop Девочка    Скрыть
Вопросы и ответы
Рекомендации
Администрация
Набор в команду
Ошибки
Правила Сайта
Заявки
ТОП пользователей
Топ аниме