Голосовать
+ 57   (19)
5 июля 2012 года в 16:23 | 5222 просмотра | 3 комментария

Три обезьяны

Три обезьяны"Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него" - идеи "невидения" (見ざる ми-дзару), "неслышания" (聞かざる кика-дзару) и "неговорения" (言わざる ива-дзару) о зле. Иногда добавляется четвёртая обезьяна - Сэдзару, символизирующая принцип "не совершать зла". Она может изображаться прикрывающей свой живот или промежность.
Выбор обезьян в качестве символа связан с игрой слов в японском языке. Фраза "ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю" звучит как "мидзару, кикадзару, ивадзару", окончание "дзару" созвучно японскому слову "обезьяна".

Происхождение

"Три обезьяны" стали популярны в XVII веке благодаря скульптуре над дверьми знаменитого синтоистского святилища Тосёгу в японском городе Никко. Чаще всего происхождение символа связывают с народным верованием Косин (庚申).
Схожая фраза есть в книге Конфуция "Лунь Юй": "Не смотри на то, что неправильно; Не слушай того, что неправильно; Не говори того, что неправильно; Не делай того, что неправильно" (非禮勿視, 非禮勿聽,非禮勿言, 非禮勿動). Возможно, именно эта фраза была в дальнейшем упрощена в Японии.
Обезьяны встречаются в больших количествах у японцев, но в других местах их практически нет. Считается, что поверье восходит к голуболицему богу Ваджраякши, защищающему людей от духов, болезней и демонов.

Примечание: в качестве бонуса кроме подлинных "трех обезьян" (слева) решила добавить скульптуры "Три тануки" (справа), которые также расположенны в Японии
Три обезьяныТри тануки, Япония
 
Над материалом работали
Кегли: Статьи о Японии
 
Kratt
, №346128
+ 4   (4)
подлинных
слева
справа
 
, №346115
+ 1   (1)
да жестоко они с тануки X___X

Моё
 
, №346110
+ 7   (7)
обезьян в Японии реально любят)) а вот над тануки посмеялась :) юмористы японцы)) только вот не знаю где эти тануки расположенны поточнее ((

Pandora , Age of Man , Я люблю тебя , AMV - Quiet , AMV - ShutEmDown
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Аниме    Кролики    Мишки    Колобки    Мэмы    K-Pop Девочка    Скрыть