Голосовать
+ 176   (59)

31 марта 2012 года в 21:03 | 4037 просмотров | 20 комментариев
Над материалом работали
Создатель
Sakura_kiss
Sakura_kiss
 
Страницы

, №340215
+ 6   (6)
Жанр:Басё
Только дохнёт ветерок -
С ветки на ветку ивы
Бабочка перепорхнёт.

У меня по учебнику истории был этот стишок. :th_21:
 
, №315728
+ 4   (4)
Эмия, ну каждый свое запоминает, я помню его с тех пор как в школе учили и запомнила именно это(то что написала снизу)
^_^

Влюбись :)

https://vk.com/nikolaev_kyrsy_anglyiskogo, подпишитесь пожалуйста! Новости можете отключить, но кому не сложно! работаю по скайпу еще, да
оплата в рублях принимается и гривнах))
 
, №315264
+ 6   (6)
Если говорить о Хайяме, то самое запомнившееся мне у него:

Откуда мы пришли, куда свой путь вершим.
В чем жизни смысл - он нам непостижим.
Как много чистых душ, под колесом лазурным,
Сгорает в пепел, прах. А где, скажите, дым?

РуРанобэ
 
, №314793
+ 6   (6)
Язва, ну не по персидски же)

http://furries.ru/sa/strips/138.jpg
http://www.collectedcurios.com/sequentialart.php
https://www.youtube.com/watch?v=qo7vQTMKwEg
 
, №314787
+ 5   (5)
Шумигам, по русски читается?

Комментируйте и голосуйте за релизы, так вы проявляете уважение к труду команды сайта. Ваше мнение нам важно!

Pandora , Age of Man , Я люблю тебя , AMV - Quiet , AMV - ShutEmDown

ЕСЛИ В РЕЛИЗЕ ЧТО-ТО НЕ РАБОТАЕТ!!!
То пишем сюда ОШИБКИ
 
, №314393
+ 7   (7)
Нашел мп3, там читается медленно и с театральными паузами.
 
, №314392
+ 6   (6)
Шумигам, Ну я так понимаю! :catty04:

На случай идиотских вопросов.
http://nick-name.ru/sertificates/845344/
 
, №314390
+ 7   (7)
Kekc132, это же не Маяковский.
 
, №314389
+ 6   (6)
Шумигам, Читать "елочкой"=))
 
, №314388
+ 7   (7)
Sakura_kiss, какое-то непонятно рифмованное, не пойму как читать.
 
, №314387
+ 4   (4)
Шумигам, я нашла!!!! спасибо за твою подсказку не журвли, а соловьи))

Солнце пламенного небосклона -
это ЛЮБОВЬ ,
Птица счастья средь чащи зелёной -
это ЛЮБОВЬ .
Нет , ЛЮБОВЬ не рыданья ,не слёзы , не
стон соловья ,
Вот , когда умираешь без стона , -
это ЛЮБОВЬ .


просто перевод другой))))
 
, №314383
+ 7   (7)
Sakura_kiss, с конца 19 века рубаи переводят только четверостишиями.
 
, №314382
+ 5   (5)
Шумигам, да похожее, соловьи..
вот только там как-то больше строк было ОО
 
, №314377
+ 7   (7)
Словно солнце, горит, не сгорая, любовь,
Словно птица небесного рая - любовь.
Но еще не любовь - соловьиные стоны,
Не стонать, от любви умирая, - любовь!


Вот что-то похожее.
 
, №314334
+ 5   (5)
Омар Хайям


у него есть одно стихотворение, которое я очень любила :)
даже когда-то висело в комнате на стене распечатанное, но..я уже давно не могу его найти
Точно помню там было про любовь и журавли кажется.
и как-то так.."Любовь это…" и "Любовь это не .."

не понмю точно тт давно это было, и ищу давно))
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Аниме    Кролики    Мишки    Колобки    Мэмы    Скрыть