Восприятие цвета

ВОСПРИЯТИЕ ЦВЕТА

Японцы всегда отличались личностно-интимным восприятием цвета. Внимание и любовь к цвету сочетались с чутким и чрезвычайно тонким отношением к природе. Как правило, краски в Японии носят названия не материалов, из которых они сделаны, как это принято в Европе (охра, белила цинковые, индиго, краплак, кобальт, сиена жженая и т.д.), а естественных носителей цвета.
"Арахаиро" – "обратная сторона листьев и трав" – означает зеленовато-пепельный, глухой и мягкий цветовой тон; "угуисуиро" – "цвет крыльев японского соловья" – серовато-голубовато-зеленоватый; "акуиро" – "остывший пепел"; "сабииро" – "ржавчина" и т.д.