Natsu no Arashi! Akinai-chuu

Русское название: Летняя буря! Открыто круглый год
Английское название: Summer Storm! Open for Business
Оригинальное название: Natsu no Arashi! Akinai-chuu
Другие названия: Natsu no Arashi! 2
Summer Storm! 2
夏のあらし！～春夏冬中～
夏のあらし! ～春夏冬中～
夏のあらし！春夏冬中
Открыт для бизнесса, дела

Производство: Япония
Период трансляции: c 05.10.2009 по 28.12.2009
Жанр: аниме, комедия, этти, мистика
Количество эпизодов: 13 серий
Продолжительность: 25 минут каждая серия

Режиссер: Симбо Акиюки
Автор оригинала: Кобаяси Дзин
Снято по манге: Natsu no Arashi!

Русские субтитры: Hollow & Obelikx
Русская озвучка: любительская, двухголосая, absurd95 & Eladiel

Краткое описание

© Hollow

В тихом японском городке стоит кафе "Ковчег", где посреди жаркого лета сложился дружный коллектив из нестандартно мыслящей хозяйки, четырех официанток-призраков, двоих парней на подхвате (один из которых не совсем парень) и примкнувших к ним постоянных клиентов – любителей соли, клубнички и желе из водорослей. Как следует из названия, в кафе принимают любых гостей, главное – там нет места скуке и обыденности. Заводилой компании остается Араси-сан, любые начинания поддерживает ее верный рыцарь Хадзимэ Ясака, а хозяйка так и фонтанирует идеями, которые должны принести всем вокруг веселую жизнь, а ей – небольшую коммерческую выгоду.

В итоге, летняя буря не утихает, забрасывая героев то на пляж, то на горячие источники, то снова в уже ставшие привычными временные парадоксы. В этих странствиях одним удается выполнить свою миссию, другим – повзрослеть, третьим – разобраться со своими чувствами, а остальным остается только отрываться по полной программе в компании "заходящих на огонек" героев популярных манги и аниме. А почему нет – ведь кафе "Ковчег" открыто круглый год!

Список эпизодов

На Английском

01. Summer Vacation
02. Gal and Do
03. The Time Traveling Girl
04. Baby Blue Rain
05. Can't Stop the Romance
06. Jagged Heart Lullaby
07. Amagigoe
08. Computer Grandma
09. Lonely Tropical Fish
10. Showa Blues
11. High School Lullaby
12. Radarman
13. You Guys are Kiwi, Papaya, and Mango

Справка

Заголовок второго сезона составлен из иероглифов "осень", "лето", "зима" и "посередине", причем использовано крайне редкое чтение этого сочетания.

Дополнительная информация

Opening theme (открывающая / начальная тема)

"Oyasumi Paradox (おやすみパラドックス)" исполняет Etsuko Yakushimaru

Ending theme (закрывающая / конечная тема)

"Otome no Junjo (乙女の順序)" исполняет Ryoko Shiraishi, Kaori Nazuka, Ai Nonaka and Yui Horie

Официальный сайт

StarChild:夏のあらし！春夏冬中 (на Японском)
テレビ東京・あにてれ夏のあらし！～春夏冬中（あきないちゅう）～ (на Японском)

Сезоны

1. Natsu no Arashi!
2. Natsu no Arashi! Akinai-chuu

Смотреть Summer Storm! Open for Business онлайн:
Сервис Rutube (русскоязычные субтитры) раздачу ведет LrRaiden

Начало

Для начала просмотра кликните на название серии

Конец

		01. Summer Vacation (озвучка)	[з]
		01 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 1	[з]
		1 Ryoko Shiraishi - Kirari Futari	[з]
		1 Natsu no Arashi! Akinai-chuu - TVSpot	[з]
		1 Natsu no Arashi! Akinai-chuu - NCOP	[з]
		01. Летние каникулы (Субтитры) sibnet	[з]
		01. Летние каникулы (Озвучка) sibnet	[з]
		Natsu no Arashi! Akinai-chuu - NCED1	[з]
		02. Gal and Do (озвучка)	[з]
		02 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 2	[з]
		02. Путь девушки (Озвучка) sibnet	[з]
		02. Путь девушки (Субтитры) sibnet	[з]
		Natsu no Arashi! Akinai-chuu - NCED2	[з]
		03. The Time Traveling Girl (озвучка)	[з]
		03 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 3	[з]
		03. Девушка покорившая время (Озвучка) sibnet	[з]
		03. Девушка покорившая время (Субтитры) sibnet	[з]
		04. Baby Blue Rain (озвучка)	[з]
		04 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 4	[з]
		04. Голубой дождь (Субтитры) sibnet	[з]
		04. Голубой дождь (Озвучка) sibnet	[з]
		05. Can't Stop the Romance (озвучка)	[з]
		05 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 5	[з]
		05. Романтика без границ (Субтитры) sibnet	[з]
		05. Романтика без границ (Озвучка) sibnet	[з]
		06. Jagged Heart Lullaby (озвучка)	[з]
		06 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 6	[з]
		06. Колыбельная израненному сердцу (Субтитры) sibnet	[з]
		06. Колыбельная израненному сердцу (Озвучка) sibnet	[з]
		07. Amagigoe (озвучка)	[з]
		07 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 7	[з]
		07. Восхождение к твердыне Небес (Субтитры) sibnet	[з]
		07. Восхождение к твердыне Небес (Озвучка) sibnet	[з]
		08. Computer Grandma (озвучка)	[з]
		08 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 8	[з]
		08. Компьютерная бабушка (Субтитры) sibnet	[з]
		08. Компьютерная бабушка (Озвучка) sibnet	[з]
		09. Lonely Tropical Fish (озвучка)	[з]
		09 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 9	[з]
		09. Одинокая тропическая рыбка (Субтитры) sibnet	[з]
		09. Одинокая тропическая рыбка (Озвучка) sibnet	[з]
		10. Showa Blues (озвучка)	[з]
		10 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 10	[з]
		10. Блюз эпохи Сёва (Озвучка) sibnet	[з]
		10. Блюз эпохи Сёва (Субтитры) sibnet	[з]
		11. High School Lullaby (озвучка)	[з]
		11 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 11	[з]
		11. Колыбельная старшей школы (Субтитры) sibnet	[з]
		11. Колыбельная старшей школы (Озвучка) sibnet	[з]
		12. Radarman (озвучка)	[з]
		12 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 12	[з]
		12. Человек с радаром (Субтитры) sibnet	[з]
		12. Человек с радаром (Озвучка) sibnet	[з]
		13. You Guys are Kiwi Papaya and Mango (озвучка)	[з]
		13 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		Natsu no Arashi! TV-2 RUS 13	[з]
		13. Вас зовут Киви Папайя и Манго да? (Субтитры) sibnet	[з]
		13. Вас зовут Киви Папайя и Манго да? (Озвучка) sibnet	[з]

Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Сервис Rutube (русскоязычная озвучка) раздачу ведет LrRaiden

Начало

Для начала просмотра кликните на название серии

Конец

		01 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		02 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		03 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		04 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		05 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		06 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		07 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		08 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		09 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		10 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		11 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		12 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]
		13 Natsu no Arashi! Akinai-chuu	[з]