Голосовать
+ 48   (16)
2 августа 2015 года в 01:41 | 1088 просмотров | 8 комментариев

Наш языковед Миска дает интервью

Как Вас зовут? Что символизирует выбранный Вами никнейм?

Меня зовут Нина. А вот с никнеймом дела обстоят сложнее: на А-Куне я давным-давно (еще помню те времена, когда регистрироваться было нельзя совсем). Честно-говоря, не помню что было в моей голове в 2010-ом и ответить на этот вопрос не могу.

Наш языковед Миска дает интервьюСколько Вам лет и на сколько Вы себя ощущаете?

Лет мне сравнительно немало: 21. Ощущаю себя на 18, хотя, собственно, и в эту-то цифру не все верят) Многие удивляются, что я не школьница.

Чем по жизни занимаетесь, где учитесь, кем работаете?

На данный момент закончила 3 курс, я регионовед-востоковед со специализацией по Японии. Не буду долго рассказывать что именно изучаю, но в моей профессии все смешалось: и лингвистика, и политология, и немного философии (куда же на Востоке без нее). Работа… Обычно преподаю японский то тут, то там; занимаюсь переводами (в основном в сфере боевых искусств); участвую в организации различных мероприятий, связанных с Японией в Челябинском отделении общества "Россия-Япония". Например, скоро у нас пройдет фестиваль японского кино при поддержке посольства. Назвать все это настоящей работой не могу, даже когда недолгое время преподавала в языковом центре, это было приятным досугом.

Расскажите о ваших вкусах, интересах, музыкальных предпочтениях и всяких интересных фактах из биографии.

В качестве хобби занимаюсь боевыми искусствами (иайдо), этим летом получила 3 дан. Боевые искусства - это то то, что привело меня к японскому языку и моей настоящей профессии. На самом деле, все, что я делаю в жизни, так, или иначе связано с Японией.
По поводу интересных фактов, единственное, что приходит на ум, самое интересное за последнее время - это события, определившие мой скорый переезд в Японию. Но пока не буду раскрывать все карты: надеюсь написать подробнее немного позже) Это предмет для размышления всех людей, увлеченных Японией.


Наш языковед Миска дает интервьюКакие Ваши любимые музыкальные исполнители?

Из современной музыки никаких особых предпочтений нет , разве, что альтернативный рок, но и бывает разный. Выбираю музыку под настроение.

Почему Вы начали смотреть аниме? Какое было самое первое?

У меня не было какой-то особенной причины начать смотреть аниме. Однажды одноклассница принесла в школу диск, как сейчас помню, Евангелион. Хотя, как и многие я смотрела Сейлор Мун и Покемонов по телевизору в глубоком детстве, не знала что такое аниме. Так Ева стала моим первым, осознанно посмотренным. А там понеслась…Благо, в 6-7 классах у меня было много свободного времени.

Какие жанры Вам нравятся больше всех остальных?

Сёнэн - это , пожалуй единственный, который могу выделить. А вообще, конечно, зависит от конкретного аниме.

ТОП-5 любимых аниме-сериалов.

У меня есть несколько, которые пересматриваю, но они для меня одинаково любимы: Евангелион (но только начало, ибо с концовками у них совсем беда), "Стальной Алхимик: Братство". Нравится "Темный Дворецкий", за красивый японский. Миядзаки люблю всего, как и Гибли. Очень запала в душу их полнометражка "Воспоминания о Марни".
Наш языковед Миска дает интервью

Как много аниме Вы посмотрели?

Я бросила вести список, на цифре 250, когда поступила в университет.

Читаете ли Вы мангу? Какую посоветуете пользователям?

Мангу люблю больше, чем аниме, хотя практики она дает меньше: аниме хорошо для аудирования, а читать мангу на японском мне лень. Любимая D. Gray-man, Темный Дворецкий (манга мне больше по душе, чем аниме). Ничего посоветовать не могу, т.к. читала много коротких творений, учет которых, к сожалению, не вела. Но скажу, что манга - такая "субстанция", которую нужно подбирать под настроение)

Как Вы попали на сайт АнимеКун? Что заставило Вас здесь остаться?

На сайт попала совершенно случайно, в поисках какого-то очередного сериала. Осталась потому, что не было огромных пестрых баннеров, мигающей рекламы. Можно было спокойно посмотреть, не регистрируясь, и тут же скачать.

Наш языковед Миска дает интервьюПочему Вы решили вступить в команду? Как давно это было?

Боюсь соврать, но примерно весной-летом 2013. Началось все с того, что я исправила опечатку в хирагане в какой-то пословице на сайте. После этого Язва поручила мне заниматься текстами песен и сверкой их транслита с японским вариантом. А там и до уроков дошло дело. Тогда это очень помогло и мне для изучения языка: в отличие от своих сокурсников я ничего не забыла за каникулы)

Сколько релизов/обновлений вы можете сделать в день?

Помнится, в лучшие времена было штук 5 в день. Если бы у меня сейчас было столько свободного времени и поменьше лени…

Как долго Вы планируете оставаться с нами?

Как распорядится судьба) Я плохо представляю что со мной будет даже через месяц. Но пока никуда уходить не собираюсь, покуда могу что-то сделать для сайта.

Что заставляет Вас здесь оставаться? Каково Ваше призвание, как релизера?

Желание что-то сделать для других. Особенно, если это связано с нежно любимым мной японским языком. Преподавание для меня больше хобби, чем работа.
Да и релизы уже давно не для повторения материала, а для людей, которые, возможно не имеют другой возможности учить язык, но очень хотят. Учебник ведь тоже не всегда спасет.


Какой самый большой плюс у АнимеКуна и самый большой минус?

Не очень хочу говорить о плюсах и минусах: мне нравится на сайте. Единственное, неудобно отслеживать комментарии и хочется больше народу.

Пожелаете что-нибудь пользователям и команде?

Команде желаю сил, терпения и энтузиазма! И всем-всем любви к Японии!
Наш языковед Миска дает интервью


Kogami: Очень приятно, когда работаешь вместе с людьми, которые любят то, чем они занимаются, и выполняют свои обязанности на высшем уровне. Желаю успехов! :)
 
Над материалом работали
Создатель
Kogami
Kogami
Похожие материалы:
1. Love is All Around
2. Рейтинг во флудильне… Да или Нет?
3. С Днем Мужика!
4. С Днем Рождения, Creed!
5. С днем святого Валентина
6. Обновление на сайте Аниме-кун
7. Международный женский день 2011 (8 Марта!!!)
 
, №1201038
+ 1   (1)
Kogami, На Куне милый крок о дил
На свете он такой один. :th_72:

Во флуде живёт
Что то вкусное жуёт.
Догадаться нету сил?
Это братцы крок о дил.
 
, №1176007
+ 8   (8)
Shinohara_Rena, до университета пыталась. Немного знала грамматики и более-менее азбуки

Новые уроки теперь каждую среду!
 
, №1175751
+ 8   (8)
крок о дил, на Куне есть много такого, чего нет на других сайтах :catty39:

https://i.pinimg.com/originals/6d/32/8f/6d328fb8da…
 
, №1175747
+ 8   (8)
Японский языковед
На других сайтах этого нет. :bubble-bear18:
 
, №1175746
+ 8   (8)
Рада за людей, у которых любимое дело и работа - это одно и тоже дело =)
А можно еще свой вопрос?
Миска, ты начала уже осознанно и целенаправленно изучать японский ещё до поступления в университет или это случилось раньше?
 
, №1175730
+ 7   (7)
Джокер, стараюсь! :anime22:
 
, №1175724
+ 7   (7)
хочется больше народу
ЕЕЕССТЬ!!! Есть, такой человек, который хочет этого!!! :catty06:
Kogami, картины и гифка)) :catty05:

Физика любви

Масса не пропорциональна объёму.

Девушка, порхающая, как лепесток по ветру,
Эта девушка, словно нежная фиалка,
Притягивала меня сильнее притяжения планеты.

Мгновение.
Я превратился в яблоко Ньютона,
Что упало к её ногам в забвении.

Удар.
Удар и ещё удар.
Моё сердце качалось, как маятник,
Падая с небес, в плену её чар.

Это была первая любовь.
 
, №1175711
+ 11   (11)
Читаем!
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Аниме    Кролики    Мишки    Колобки    Мэмы    Скрыть