Голосовать
+ 30   (10)
4 октября 2013 года в 22:43 | 1317 просмотров | 0 комментариев

Dansai Bunri no Crime Edge (YURI KARI - Kimi to Futari)

Для начала просмотра кликните на название серии
 YURI KARI - Kimi to Futari (TV Size)[з]  
 YURI KARI - Kimi to Futari[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра


YURI KARI - Kimi to Futari

二人で歩く帰り道 ふり向くと君が笑っている
futari de aruku kaerimichi furimuku to kimi ga waratteiru
気付けば僕は 毎日という 当たり前を大事にせずに
kizukeba boku wa mainichi to iu atarimae o daiji ni sezu ni

出会った頃の気持ちさえ 忘れかけていた
deatta koro no kimochi sae wasurekaketeita
かけがえのない季節 君を守ると誓ったのに
kakegae no nai kisetsu kimi o mamoru to chikatta no ni

今日という大切な一頁 きっと忘れない
kyou to iu taisetsu na ichipeeji kitto wasurenai
二人だから歩いて行ける 僕はこの手を離さない
futari da kara aruite yukeru boku wa kono te o hanasanai

涙流したことさえも はにかんでごまかす君に
namida nagashita koto sae mo hanikande gomakasu kimi ni
僕が出来る 全てのことをしてあげたい そう思ったんだ
boku ga dekiru subete no koto o shiteagetai sou omotta nda

時に答えが見えなくて 立ち止まるけど
toki ni kotae ga mienakute tachidomaru kedo
暖かい太陽のような 君がそばにいるから
atatakai taiyou no you na kimi ga soba ni iru kara

大好きと君が優しく笑う 心溶かすように
daisuki to kimi ga yasashiku warau kokoro tokasu you ni
出会ったことは 運命だから 二人 未来を紡いでく
deatta koto wa unmei da kara futari mirai o tsumuideku

今日という大切な一頁 きっと忘れない
kyou to iu taisetsu na ichipeeji kitto wasurenai
二人だから歩いて行ける 僕はこの手を離さない
futari da kara aruite yukeru boku wa kono te o hanasanai

大好きと君が優しく笑う 心溶かすように
daisuki to kimi ga yasashiku warau kokoro tokasu you ni
出会ったことは 運命だから 二人 未来を紡いでく
deatta koto wa unmei da kara futari mirai o tsumuideku

Перевод на русский подготовил Эмия

YURI KARI - Kimi to Futari
Юри Кари - Лишь быть с тобой

Мы вдвоем с тобой домой возвращаемся, обернусь к тебе, улыбнешься тогда ты.
Заметить я не успел, каждый день когда же стал, обыкновенным, приниматься как данность.

Чувства те я позабыл, при встрече с тобой, что я ощутил тогда.
Драгоценный тот, день когда тебя, я поклялся защищать на свете от всего.

Пусть сегодня день станет ещё одной страницей, не хочу забывать её.
Потому в миг когда возвращаемся домой, руку я твою сожму и не отпущу.

Слезы льются через край, потому что я, неумело так, обмануть хотел тебя.
Смогу я выполнить, все на свете для тебя, что пожелаешь, так когда-то я думал.

Время не подскажет нам, на вопрос ответ, даже если вдруг замрет,
И солнца тепло уж не нужно мне, только будь со мною рядом я тебя прошу.

Я люблю тебя, твою прекрасную улыбку, на сердце от неё тепло.
Повстречал, благодаря судьбе в тот день тебя, будущее для двоих началось тогда.

Пусть сегодня день станет ещё одной страницей, не хочу забывать её.
Потому в миг когда возвращаемся домой, руку я твою сожму и не отпущу.

Я люблю тебя, твою прекрасную улыбку, на сердце от неё тепло.
Повстречал, благодаря судьбе в тот день тебя, будущее для двоих началось тогда.
YURI KARI это вовсе не имя исполнительницы, как можно было бы подумать, а взятый двумя девушками исполнившими эту песню, псевдоним-сокращение имён: Endou Yurika & Takahashi Karin
 
Над материалом работали
Создатель
Эмия
Эмия
Похожие материалы:
1. Asura Cryin' TV-2 (Angela - Alternative)
2. Another (Ali Project - Kyoumu Densen / 凶夢伝染)
3. Blue Exorcist TV (Rookiez is Punk`d - In My World)
4. Katanagatari (Ali Project - Katana to Saya)
5. Bleach TV (UVERworld - D-tecnolife)
6. NANA TV (Olivia - Wish)
7. D. Gray-man (Abingdon Boys School - Innocent Sorrow)
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Аниме    Кролики    Мишки    Колобки    Мэмы    Скрыть