|
Голосовать
25 июня 2013 года в 00:38 | 2110 просмотров | 1 комментарий |
Пословицы и поговорки на японском.
あした あす の こと を いえば おに が わらう。
Ashita (asu) no koto o ieba oni ga warau.
букв. О будущем говорить - чертей веселить.
あした の こと を いえば てんじょ で なずみ が わらう。
Ashita no koto о ieba tenjo de nezumi ga warau.
букв. Когда говорят о будущем, на чердаке мыши смеются.
Цыплят по осени считают.
あした あす の こと を いえば おに が わらう。
Ashita (asu) no koto o ieba oni ga warau.
букв. О будущем говорить - чертей веселить.
あした の こと を いえば てんじょ で なずみ が わらう。
Ashita no koto о ieba tenjo de nezumi ga warau.
букв. Когда говорят о будущем, на чердаке мыши смеются.
Цыплят по осени считают.
Над материалом работали
ТОП 4
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
На случай идиотских вопросов.
http://nick-name.ru/sertificates/845344/