|
Голосовать
4 июня 2013 года в 01:26 | 3712 просмотров | 0 комментариев |
Отикубо-моногатари (яп. 落窪物語)
Также известна как Повесть о прекрасной Отикубо - история периода Хэйан, похожая на известную сказку о Золушке.
Отикубо-моногатари была написана в течение последней части 10-го века неизвестным автором. Повесть известна как старейшая сказка в японской литературе об издевательствах мачехи над падчерицей. Отикубо-моногатари имеет хорошо сформированный сюжет и яркие описания характеров, оказав тем самым влияние на многих писателей, таких как Мурасаки Сикибу, автора Повести о Гэндзи. Оживленные диалоги также признак особого качества произведения.
После страданий от неустанного преследования со стороны своей мачехи, принцесса Отикубо встречает человека по имени Митиёри, в которого влюбляется. Молодые поженились, и принцесса зажила очень счастливо. Митиёри, видный государственный сановник, начинает мстить семье принцессы Отикубо.
История была переведена на современный японский в 1993 году Саёко Химуро.
Также известна как Повесть о прекрасной Отикубо - история периода Хэйан, похожая на известную сказку о Золушке.
Отикубо-моногатари была написана в течение последней части 10-го века неизвестным автором. Повесть известна как старейшая сказка в японской литературе об издевательствах мачехи над падчерицей. Отикубо-моногатари имеет хорошо сформированный сюжет и яркие описания характеров, оказав тем самым влияние на многих писателей, таких как Мурасаки Сикибу, автора Повести о Гэндзи. Оживленные диалоги также признак особого качества произведения.
После страданий от неустанного преследования со стороны своей мачехи, принцесса Отикубо встречает человека по имени Митиёри, в которого влюбляется. Молодые поженились, и принцесса зажила очень счастливо. Митиёри, видный государственный сановник, начинает мстить семье принцессы Отикубо.
История была переведена на современный японский в 1993 году Саёко Химуро.
Над материалом работали
