Munemoshune no musume tachi

Сведения:

Согласно древнегреческой мифологии, богиня Мнемозина (дочь Урана и Геи), олицетворявшая память - мать Муз, рождённых ею от Зевса (Евтерпа, Клио, Талия, Мельпомена, Терпсихора, Эрато, Полигимния, Урания, Каллиопа). http://ru.wikipedia.org/

Эндинг Cause Disarray в исполнении группы Galneryus.

Оригинал

Tomaru koto nai
Kuon motomeru agaki
Akirameru koto
Sore sae mo akirameru
Toki no hate
Inori wa todokanai

CAUSE DISARRAY kizamu kioku wa
Setsunaku mirai e kasanaru
Natsukashii kako kara tsuzuku
Yuga nda meitei
Search for the truth kizamu kizuato
Sore wa mirai e no imashime
Kuruoshii kako ga motarasu
Kanbina meitei

© Русский перевод Hollow

Хотя стоим на грани -
Не стала ближе вечности скала.
Сдаваться только рано,
Пока не скроет мир ночная мгла,
И если не успеть
Молитве вдаль улететь…

Тяжкие мысли не могу отогнать,
В битве за будущее все силы рассею.
В вечное лето хочу вернуться опять,
Ни о чем не жалея!
В поисках правды сотни ран получу
И по дороге от любви захмелею.
Сладкое прошлое терять не хочу,
И о том не жалею!

Дополнительная информация

Opening theme (открывающая / начальная тема)

"Alsatia" исполняет Galneryus

Ending theme (закрывающая / конечная тема)

"Cause Disarray" исполняет Galneryus

Официальные сайты

http://www.at-x.com/program_detail/index.html/2208/top Mnemosyne @ AT-X (на Японском)
http://www.rin-asougi.com/ Mnemosyne －ムネモシュネの娘たち－ (на Японском)
http://www.xebec-inc.co.jp/anime/mnemosyne/ XEBEC - Mnemosyne (на Японском)