Голосовать
+ 141   (50)
17 июля 2012 года в 19:32 | 29746 просмотров | 61 комментарий

Классика японской литературы / Aoi Bungaku Series

Смотреть Aoi Bungaku Series онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 (субтитры)[з]  
 01. No Longer Human - Chapter 1: Double Suicide in Kamakura[з]  
 1. Двойное самоубийство в Камакуре | «Исповедь неполноценного человека» (Субтитры) –myvi-[з]  
 Aoi Bungaku Series A - I - 1[з]  
 1. Двойное самоубийство в Камакуре | «Исповедь неполноценного человека» (Озвучка) –myvi-[з]  
 1. Двойное самоубийство в Камакуре | «Исповедь неполноценного человека» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 1. Двойное самоубийство в Камакуре | «Исповедь неполноценного человека» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 02 (субтитры)[з]  
 02. No Longer Human - Chapter 2: Ghost[з]  
 2. Приведение | «Исповедь неполноценного человека» (Субтитры) –myvi-[з]  
 2. Приведение | «Исповедь неполноценного человека» (Озвучка) –myvi-[з]  
 Aoi Bungaku Series A - I - 2[з]  
 2. Приведение | «Исповедь неполноценного человека» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 2. Приведение | «Исповедь неполноценного человека» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 03. No Longer Human - Chapter 3: Society[з]  
 03 (субтитры)[з]  
 3. Общество | «Исповедь неполноценного человека» (Субтитры) –myvi-[з]  
 3. Общество | «Исповедь неполноценного человека» (Озвучка) –myvi-[з]  
 Aoi Bungaku Series A - I - 3[з]  
 3. Общество | «Исповедь неполноценного человека» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 3. Общество | «Исповедь неполноценного человека» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 04. No Longer Human - Chapter 4: New World[з]  
 04 (субтитры)[з]  
 Aoi Bungaku Series A - I - 4[з]  
 4. Новый мир | «Исповедь неполноценного человека» (Субтитры) –myvi-[з]  
 4. Новый мир | «Исповедь неполноценного человека» (Озвучка) –myvi-[з]  
 4. Новый мир | «Исповедь неполноценного человека» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 4. Новый мир | «Исповедь неполноценного человека» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 05. In the Forest Under Cherries in Full Bloom - Chapter 1[з]  
 05 (субтитры)[з]  
 5. Глава первая | «В лесу под цветущей сакурой» (Озвучка) –myvi-[з]  
 Aoi Bungaku Series A - II - 5[з]  
 5. Глава первая | «В лесу под цветущей сакурой» (Субтитры) –myvi-[з]  
 5. Глава первая | «В лесу под цветущей сакурой» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 5. Глава первая | «В лесу под цветущей сакурой» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 06. In the Forest Under Cherries in Full Bloom - Chapter 2[з]  
 06 (субтитры)[з]  
 Aoi Bungaku Series A - II - 6[з]  
 6. Глава вторая | «В лесу под цветущей сакурой» (Субтитры) –myvi-[з]  
 6. Глава вторая | «В лесу под цветущей сакурой» (Озвучка) –myvi-[з]  
 6. Глава вторая | «В лесу под цветущей сакурой» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 6. Глава вторая | «В лесу под цветущей сакурой» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 07. Kokoro - Chapter 1[з]  
 07 (субтитры)[з]  
 7. Глава первая | «Сердце» (Озвучка) –myvi-[з]  
 Aoi Bungaku Series A - III - 7[з]  
 7. Глава первая | «Сердце» (Субтитры) –myvi-[з]  
 7. Глава первая | «Сердце» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 7. Глава первая | «Сердце» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 08. Kokoro - Chapter 2[з]  
 08 (субтитры)[з]  
 8. Глава вторая | «Сердце» (Субтитры) –myvi-[з]  
 Aoi Bungaku Series A - III - 8[з]  
 8. Глава вторая | «Сердце» (Озвучка) –myvi-[з]  
 8. Глава вторая | «Сердце» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 8. Глава вторая | «Сердце» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 09. Run Melos! - Chapter 1[з]  
 09 (субтитры)[з]  
 Aoi Bungaku Series A - IV - 9[з]  
 9. Глава первая | «Беги Мелос!» (Субтитры) –myvi-[з]  
 9. Глава первая | «Беги Мелос!» (Озвучка) –myvi-[з]  
 9. Глава первая | «Беги Мелос!» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 9. Глава первая | «Беги Мелос!» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 10. Run Melos! - Chapter 2[з]  
 10 (субтитры)[з]  
 10. Глава вторая | «Беги Мелос!» (Озвучка) –myvi-[з]  
 Aoi Bungaku Series A - IV - 10[з]  
 10. Глава вторая | «Беги Мелос!» (Субтитры) –myvi-[з]  
 10. Глава вторая | «Беги Мелос!» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 10. Глава вторая | «Беги Мелос!» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 11. The Spider's Thread[з]  
 11 (субтитры)[з]  
 Aoi Bungaku Series A - V - 11[з]  
 11. Паутинка | «Паутинка» (Озвучка) –myvi-[з]  
 11. Паутинка | «Паутинка» (Субтитры) –myvi-[з]  
 11. Паутинка | «Паутинка» (Озвучка) –sibnet-[з]  
 11. Паутинка | «Паутинка» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 12. Hell Screen[з]  
 12 (субтитры)[з]  
 12. Муки Ада | «Муки Ада» (Субтитры) –myvi-[з]  
 12. Муки Ада | «Муки Ада» (Озвучка) –myvi-[з]  
 Aoi Bungaku Series A - VI - 12[з]  
 12. Муки Ада | «Муки Ада» (Субтитры) –sibnet-[з]  
 12. Муки Ада | «Муки Ада» (Озвучка) –sibnet-[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра


Смотреть Blue Literature Series онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 - Двойное самоубийство в Камакуре | «Исповедь"неполноценного"человека»[з]  
 Серия 01 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Серия 01 (озвучка А) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 1[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 1[з]  
 02 - Приведение | «Исповедь"неполноценного"человека»[з]  
 Серия 02 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Серия 02 (озвучка А) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 2[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 2[з]  
 03 - Общество | «Исповедь"неполноценного"человека»[з]  
 Серия 03 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Серия 03 (озвучка А) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 3[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 3[з]  
 04 - Новый мир | «Исповедь"неполноценного"человека»[з]  
 Серия 04 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Серия 04 (озвучка А) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 4[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 4[з]  
 05 - Под сенью цветущих вишен. Глава первая | «Под сенью цветущих вишен»[з]  
 Серия 05 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Серия 05 (озвучка А) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 5[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 5[з]  
 06 - Под сенью цветущих вишен. Глава вторая | «Под сенью цветущих вишен»[з]  
 Серия 06 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Серия 06 (озвучка А) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 6[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 6[з]  
 07 - Лето | «Кокоро (Сердце)»[з]  
 Серия 07 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Серия 07 (озвучка А) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 7[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 7[з]  
 08 - Зима | «Кокоро (Сердце)»[з]  
 Серия 08 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Серия 08 (озвучка А) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 8[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 8[з]  
 09 - Беги Мелос! Глава первая | «Беги Мелос!»[з]  
 Серия 09 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 9[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 9[з]  
 10 - Беги Мелос! Глава вторая | «Беги Мелос!»[з]  
 Серия 10 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 10[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 10[з]  
 11 - Паутинка | «Паутинка»[з]  
 Серия 11 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 11[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 11[з]  
 12 - Муки Ада | «Муки Ада»[з]  
 Серия 12 (озвучка Б) - Aoi Bungaku Series[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 12[з]  
 Aoi Bungaku Series RUS 12[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра


Описание: Классические произведения отличаются тем, что исследуют стороны человеческой жизни, которые мало зависят от места и времени действия. Предлагаемая серия, поставленная по романам и рассказам четырех японских писателей первой половины XX века – не исключение. В каждой сюжетной арке через различные образы восточной и западной культуры автор и читатели (зрители) ищут ответы на исконные вопросы бытия. В чем смысл жизни, что делает человека человеком? Можно ли безнаказанно презреть законы и обычаи общества? Что есть грех и каковы пределы воздаяния? Каковы подлинная суть и сила дружбы?
Истинное искусство вечно, и если не дает готовых советов, то помогает искать собственный путь. А все произведения, экранизированные в этой мини-серии, бесспорно, принадлежат истинному искусству! © Hollow

Русские субтитры: El.dar

Русская озвучка: любительская, одноголосая, Apolon (озвучка А)
Русская озвучка: любительская, одноголосая, Cuba77 (озвучка Б)


© K-G


Аниме-загадка. Аниме, вобравшее в себя просто сногсшибательный коктейль: четыре японских классика, шесть их книг, которые будут экранизированы пятью различными режиссерами с внушающей уважения когортой привлеченных к проекту людей, участвовавших в создании таких известных аниме как "Death Note", "Kurozuka", "Gungrave", "Black Lagoon", "RideBack", "Mōryō no Hako" и многих других.
"Сердце" повествует о том, как главный герой постепенно узнаёт о жестоком прошлом Учителя – старика, с которым он сдружился. "Уже не человек" – история замкнутого парня, то падающего на самое дно жизни, то выкарабкивающегося с этого дна. "Беги, Мелос!" – легенда о том, как человек отпросился с собственной казни на три дня, чтобы посетить свадьбу сестры, и теперь должен успеть вернуться назад, иначе вместо него казнят его друга. Ну и, наконец, "Портрет Ада" рассказывает историю гениального художника, которому заказали нарисовать буддистский ад. Единственная проблема – он может рисовать лишь то, что видел вживую, а потому ради создания картины он начинает пытать людей. "В лесу, под цветущей сакурой" – история любви между девушкой и похитившим её бандитом, разворачивающаяся в 12-м веке. "Паучья нить" – легенда о преступнике, получившем последний шанс избежать Ада, благодаря одному единственному благородному поступку, совершённому по отношению к пауку.

Порядок просмотра:

#1 Классические истории - ТВ (12 эп.), адаптация японской классики, 2009 (ты тут!)
#2 Ningen Shikkaku: Director's Cut Ban - п/ф, киноверсия первой арки ТВ-сериала, 2009

Сведения:

Ending theme (закрывающая / конечная тема)

"We Say Hello" исполняет Manami

Официальный сайт

青い文学シリーズ (на Японском)

"Aoi Bungaku" (яп. 青い文学シリーズ?) - 12-серийная аниме-адаптация шести классических произведений японской литературы.
Премьера художественного фильма, основанного на произведении "Исповедь неполноценного человека" Осаму Дадзая, состоялась 12 декабря 2009 года

Адаптация шести произведений классиков японской литературы.
Голубой цвет, использованный в названии сериала, на Дальнем Востоке символизирует чистоту, разум, постоянство и нежность, он издавна связан с классической литературой.

Адаптированные истории

"Исповедь неполноценного человека" (яп. 人間失格 Нингэн Сиккаку): о пути человека с сильными чувствами отчуждения к обществу и понятии "человечность" (автор оригинала - Осаму Дадзай; серии 1-4).
"Под сенью цветущих вишен" (яп. 桜の森の満開の下): лесной бандит находит прекрасную девушку в лесу и берёт её в жёны. Но она не та, за кого себя выдаёт (автор оригинала - Сакагути Анго; серии 5-6).
"Сердце" (яп. こころ Кокоро?): молодой человек арендует квартиру в Токио и живёт с вдовой и её дочерью. Он приглашает своего друга детства, монаха, жить с ним. Монах влюбляется в дочь вдовы и это приводит к конфликту. История рассказана от лица молодого человека и монаха (автор оригинала - Нацумэ Сосэки; серии 7-8).
"Беги, Мелос!" (яп. 走れメロス Хасирэ Мэросу): драматург пишет пьесу, основанную на сказке "Беги, Мелос!" и повторно переживает чувства от предательства своего друга детства (автор оригинала - Осаму Дадзай; серии 9-10).
"Паутинка" (яп. 蜘蛛の糸 Кому но Ито): Кандата, жестокий и злой бандит, попадает в ад. Одна из немногих хороших вещей, которые он совершал в жизни это сохранение жизни пауку, встреченному в городе. За это паук бросает ему нить, по которой он может подняться в рай. Его восторг заканчивается, когда он понимает, что другие тоже начинают подниматься по нити за ним (автор оригинала - Рюноскэ Акутагава; серии 11).
"Муки ада" (яп. 地獄変 Дзигокухэн): Ёсихиде, лучшему художнику в стране, поручают работу - увековечить образ короля в мавзолее. В деспотичном же правлении короля Ёсихида не видит ничего кроме страдания простых людей. Тогда он решает посвятить свою работу стране, какая она есть на самом деле (автор оригинала - Рюноскэ Акутагава; серия 12)

Создатели аниме
Режиссёры
Морио Асака (серии 1-4)
Тэцуро Араки (серии 5-6)
Сигэюки Мия (серии 7-8)
Рёсукэ Накамора (серии 9-10)
Ацуко Исидзука (серии 11-12)
Сценаристы
Сатоси Судзуки (серии 1-4)
Кэн Иидзука (серии 5-6)
Мика Абэ (серии 7-8)
Сумино Кавасима (серии 9-10)
Ацуко Исидзука, Юдзи Кобаяси (серии 11-12)
Композиторы
Хидэки Таниути (серии 1-9)
Сюсэй Мураи (серии 9-10)


Aoi Bungaku SeriesAoi Bungaku SeriesAoi Bungaku SeriesAoi Bungaku SeriesAoi Bungaku SeriesAoi Bungaku Series
 
Над материалом работали
Кегли: драма, 2009, ужасы, триллер, психология, магия
 
Страницы

, №10918
+ 1   (3)
И1. "…- ха-ха-ха… вы можете мне не верить… конечно, кто станет верить такому существу, как я. Не-живому… Но я знала о нем все. Он был прекрасен, как бог… Да, он выглядел таким беззащитным, ранимым и от этого казался еще более прекрасным. Знаете, я тогда решила, с первого взгляда решила, что должна его защитить от этого полицейского, что гнался за ним (пренеприятный тип, скажу я вам), от его прошлого… от мира… Да, я могла бы защитить его от всего. И ночью… а ведь он, странный, право слово, странный, когда он вернулся за мной тогда… Да, я сказала "А давай умрем вместе…""

В общем, так все и было.

Повесть "Больше не человек" была опубликована в 1948. Ее считают автобиографичной… Да что я вам говорю, вы все услышите сами: основные сведения об книге рассказывает в начале каждой серии, в определенных равках, правда, Проводник. Так что эти сведения я опущу. Перейду к главному.

Главное:
1. Время, место действия: Япония, 1932 – 1938. Финансовый кризис, нестабильная экономическая ситуация, новые союзники на международной арене, угроза войны. Все условия для того, чтобы почувствовать себя "Посторонним" и насладится, именно насладится, осознанием собственной чуждости, невключенности в общество. В то, раздираемое страхом, противоречиями и желаниями общество, группу связанных друг с другом индивидов.

(ремарка: Япония по части литературных стилей все же несколько отставала от Европы, и, хотя подобные темы поднимал еще Акутагава в 1927 в своих рассказах (которые в этом блоке, жаль, но не будут экранизированы), как ни странно, тоже автобиографических, но, похоже, немеркнущая классика и непоколебимый канон — это Камю, Сартр, Достоевский, деятели французского Просвещения и проч).

2. Герой. Классический герой. С осознанием абсурдности собственного существования, с раздвоением личности, со страхом перед собой и перед обществом. Лишний, в общем. Несостоявшийся художник, отвергнутый сын богатых родителей, неумелый пьяница, наивный беглец, коварный соблазнитель с травмой сексуального характера, относящейся к его детскому прошлому. Отчаянно желающий социализироваться и неистово ненавидящий себя и социализацию. Он – актер, скрывающий отсутствие себя за масками и поэтому не способный остаться в одиночестве. Противоречивый и трусливый. Жалкий.

3. Женщины. Женщины, как и было сказано, существа странные. Знаете, они способны сидеть с такими вот героями за закрытой дверью и с ужасом и сладким предвкушением ждать появления таинственных "Их" вместе с таким вот Лишним, слабым и жалким. Почему? Не понятно. У них свой мир, своя логика. Они готовы спать с издателем, лишь бы продавалась книга любимого, работать в барах по ночам и бросаться на обидчиков, подбирать таинственных, роковых обитателей криминальной хроники и позволять сбрасывать себя с обрыва. Уж про них не скажешь, что они не социализировались. Что они лишние. Они просто другие. Они могут использовать милого несовершеннолетнего воспитанника, не понимая, что своей любовью они убивают его. И дают жизнь Привидению.

4. Стиль. Постоянная боязнь задохнуться в четырех стенах, в коробке из собственных страхов – но, шаг вперед – и ты видишь страшную реальность. И лучше бы вообще не рождаться. И задохнуться. Наглотаться таблеток. Упасть с обрыва. Набатом в висках "Лишний! Лишний!" и собственная аватара в зеркале.

Жаль, конечно, что оригинального произведения я не читала. Если честно, лень (можно потыкать в меня пальцами и сказать "вот оно, современное поколение"). Не думаю, что оно кардинально отличается от экзистенциального нарратива начала 20 века.

Тем не менее, арка получилась чудесной. Стильной, мрачной, красивой. Качественная анимация. Неплохой саунд. Отличная работа сейю. Можно еще рассказать про форму, но я и так уже слишком все усложнила.

А если просто: то эта арка – очень хороший психологический триллер. Смотреть всем и смотреть дальше.

OOO «Уорлд Арт», © 2003-2009
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Аниме    Кролики    Мишки    Колобки    Мэмы    K-Pop Девочка    Скрыть