Голосовать
1 июля 2013 года в 16:16 | 2663 просмотра | 11 комментариев |
Японский язык онлайн
Грамматика японского языка:
Тему предложения можно выразить с помощью は(wa), либо が(ga).
В любом случае связка ставится после существительного, обозначающего тему предложения:
さくら は きれい です・(sakura wa kirei des) - Сакура красивая.
雨 が 降ります・(ame ga furimas) - Идет дождь
Есть несколько глаголов, перед готорыми оспользуется ТОЛЬКО が, такие, как すき(ski)、ある(aru)、いる(iru)、降る(furu) и др.
Кроме того, с помощью が можно сделать акцент на той, или иной части предложения(акцент на подчеркнутых словах):
私 は 日本 へ 行きます・(watashi wa Nihon e ikimas) - Я поеду в Японию
私 が 日本 へ 行きます・(watashi ga Nihon e ikimas) - Я поеду в Японию
Примечание: Здесь へ читается не как в азбуке (he),а как показатель направления (e). Подробнее в следующих уроках.
Кроме того, тема предложения может меняться с помошью перестановки слов в предложении и заменя некоторых других связок на は.Об этом - в следующем уроке.
Словарь:
きれい(kirei) - красивый, чистыйすき(ski) - любить, нравиться(=like)
ある(aru) - быть, существовать, проводиться(о фестивалях, соревнованиях и пр.). Используется только для неодушевленного. Если применить его, например, к кошке, получится что вы говорите о трупе кошки.
いる(iru) - быть, существовать для одушевленных существ(в т.ч. для людей)
降る=降ります(furu=furimasu) - идти(об осадках)
私(watashi) - я(нейтральный стиль)
行きます(ikimas) - идти
Смотрите также:
Предложения с именным сказуемым.Частицы: はwa (тема)
Статью подготовила Миска
К содержаниюJLPT 5 Готовимся к экзамену
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
-Мир, не так жесток, как ты думаешь.
Хикикомори
ТОП 55
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Язва,
Большое спасибо А то до меня не дошло сначала А вы мне все так объяснили Просто разжевали Еще раз огромное спасибо
Не забывайте, что в нашей команде работает много прекрасных девушек , а поэтому обижать их нельзя Будьте терпимее, а все вопросы вы можете задавать в нашем любимом флуде, жалобы на аниме принимаются в раздел ОШИБКИ, а предложить новое аниме на сайт можно через раздел ЗАЯВКИ. Мы любим Вас!
Хикикомори
ТОП 69
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Animeshnik-Anime,
Собственно wa используется главным образом для выделения чего-то в качестве темы предложения. Иногда для этого же используется ga.
Кое-где они взаимозаменяемы, а в каких-то предложениях строго используется либо та, либо другая.
К примеру, для описания явления погоды вместо wa всегда используется ga. Она и отвечает за тему предложения. То же самое и для причастных оборотов.
Добавлено спустя 2 минуты 40 секунд
А в случае, описанном в уроке, грампатически правильно можно использовать и ту,и другую. Ошибки не будет. Важен только смысл, который ты хочешь передать
Новые уроки теперь каждую среду!
OVER 9000
ТОП 1
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Кроме того, с помощью が можно сделать акцент на той, или иной части предложения(акцент на подчеркнутых словах):
私 は 日本 へ 行きます・(watashi wa Nihon e ikimas) - Я поеду в Японию (то есть не особо важно кто, я или кто-то еще, но факт что поеду в Японию)
私 が 日本 へ 行きます・(watashi ga Nihon e ikimas) - Я поеду в Японию (а здесь конкретно именно Я)
Pandora , Age of Man , Я люблю тебя , AMV - Quiet , AMV - ShutEmDown
Хикикомори
ТОП 55
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Хикикомори
ТОП 69
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Спасибо) но мне самой иногда кажется что пишу много и заумно)
OVER 9000
ТОП 1
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
У тебя такие легкие правила получаются. Терпеть не могу правила из учебников )
Хикикомори
ТОП 69
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А вообще, если смотреть аниме и дорамы японские - их запоминать легче. Потом даже чувствуешь правильно форма образована, или нет)
Короче я про них потом напишу…боюсь, там одним уроком не обойдется. 4 как минимум: по одному на каждую форму
OVER 9000
ТОП 1
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Страшная вещь - глагольная форма.
Хикикомори
ТОП 69
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Прилагательные тоже скоро) только связки добью. 4 штуки осталось
Добавлено спустя 8 минут 42 секунды
т.е. ここ に 子ども が います。koko ni kodomo go imas - здесь есть ребенок. います - это いる в другой форме. это с одушевленными
ここ に 傘 が あります。koko ni kasa ga arimas - здесь есть зонтик - с неодушевленными. あります - это ある.
а можно еще так: 京都 で まつり が あります。kyouto de matsuri ga arimas - в Киото проводится фестиваль. тут あります принимает значение "проводиться", а не "быть". います так значение не меняет
тут сложность с формами и из использованием. глаголы изменяются как попало - черт ногу сломит и очень много похожих: чуть ошибешься - уже другой глагол.
OVER 9000
ТОП 1
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
и их формы. В сказках постоянно встречаю. Особенно ある ところ に。 Вообще употребление глагола и его форм, и прилагательные >_<
Прям думаю в таблице как-нибудь вывести. Была бы хорошая шпоргалочка.
Я с этими は и が путалась. Спасибо за урок. ^_^