Голосовать
25 июня 2012 года в 21:49 | 3590 просмотров | 9 комментариев |
Пословицы и поговорки на японском.
勝てば官軍、負けば賊軍
kateba kan-gun makeba zoku-gun
В случае победы – правительственные войска, в случае поражения – мятежники.
(Победитель всегда прав. Победителей не судят.)
Словарик:
官 [カン] - kan - государственная служба, чиновник
軍 [ぐん] - gun - армия, войска
賊 [ぞく] - zoku - 1. разбойник, грабитель, вор, бандит 2.мятежник, повстанец
勝てば官軍、負けば賊軍
kateba kan-gun makeba zoku-gun
В случае победы – правительственные войска, в случае поражения – мятежники.
(Победитель всегда прав. Победителей не судят.)
Словарик:
官 [カン] - kan - государственная служба, чиновник
軍 [ぐん] - gun - армия, войска
賊 [ぞく] - zoku - 1. разбойник, грабитель, вор, бандит 2.мятежник, повстанец
Над материалом работали
ТОП 45
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
терпение и труд вас в могилу сведут
ТОП 4
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Правило джунглей)
На случай идиотских вопросов.
http://nick-name.ru/sertificates/845344/
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Если размеры Вселенной условно принять за бесконечные, то её центром является любая точка внутри. Например, Я.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
он построил мне дом, и сказал :"Тебе все равно никто не поверит!"
OVER 9000
ТОП 1
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Pandora , Age of Man , Я люблю тебя , AMV - Quiet , AMV - ShutEmDown
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
OVER 9000
ТОП 1
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
OVER 9000
ТОП 1
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил