Googledono
[смотрит] [посмотрел] [планирует] [бросил]Дата регистрации: 24 ноября 2011 года
Последний раз видели: 3 октября 2012 года в 17:02
Комментариев: 6
Симпатий: 4663
Рейтинг: 4740 (1% от ТОПового человечка)
Звание: Младоанимешник
Группа: Пользователь
Пол: Мужчина
Последние комментарии
22 февраля 2012 года 00:24, рейт: 7
третий блок
Добавить наличие серий в новости из сезона
третий блок
Срежиссировал: Тигира Койти
Творец оригинала: Цурута Хирохиса
Снято по манге:
Добавить наличие серий в новости из сезона
19 февраля 2012 года 07:11, рейт: 10
Небеса - отче наше
Ложь - святыня наша
Мясо моё - сгниёт
Желание моё - осуществится
И небеса снизойдут на землю
И простят нашу жадность
И пытаясь нас соблазнить
И очистит нас от всех грехом
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde die Luge
Mein Fleisch verkomme
Mein Wille geschehe
Und den Himmel gib uns auf Erden
Und vergib uns unsere Gier
Und fuhre uns jetzt in Versuchung
Und dann erlose uns von all dem Bosen
Небеса - отче наше
Ложь - святыня наша
Мясо моё - сгниёт
Желание моё - осуществится
И небеса снизойдут на землю
И простят нашу жадность
И пытаясь нас соблазнить
И очистит нас от всех грехом
13 февраля 2012 года 20:54, рейт: 8
Я бы таки оставил название таким, какое оно есть, т.е. Блэк Рок Шутер
Почему не "Стрелок с чёрной скалы"? Потому что это нихрена на Стрелок с чёрной скалы! Уясните уже! Аниме названо в честь главной героини, которую зовут Блэк Рок Шутэр. Она не имеет никакого отношения к каким-то там чёрным скалам! Тех, кто это придумал, кастрировать мало! Ну а в остальном перевод как перевод. Красивый, лиричный и грамотный. Такой, каким и должен быть.
© Deep_Kamate
Я бы таки оставил название таким, какое оно есть, т.е. Блэк Рок Шутер
Почему не "Стрелок с чёрной скалы"? Потому что это нихрена на Стрелок с чёрной скалы! Уясните уже! Аниме названо в честь главной героини, которую зовут Блэк Рок Шутэр. Она не имеет никакого отношения к каким-то там чёрным скалам! Тех, кто это придумал, кастрировать мало! Ну а в остальном перевод как перевод. Красивый, лиричный и грамотный. Такой, каким и должен быть.
© Deep_Kamate
13 февраля 2012 года 16:46, рейт: 8
Ну, я не фанат футбола… мне бы волейбол или рэгби =)
но, рано или поздно, кому-то пришлось бы это написать :D
Кому: #289656, MassAnkord :
дааа.. футбол важней))
Ну, я не фанат футбола… мне бы волейбол или рэгби =)
но, рано или поздно, кому-то пришлось бы это написать :D
